问题是,家务劳动作为工作,经常被忽视,尽管它往往与任何有偿工作一样辛苦(或在某些情况下,更辛苦)。
The problem is, housework is often overlooked as work, even though it is often as laborious (or in some cases, more so) as any paid job.
鼾声大,入睡困难,或者醒来后经常感觉疲劳的人,可能要担心比工作时打瞌睡更严重的问题。
People who snore loudly, have difficulty falling asleep, or often wake up feeling tired may have more to worry about than dozing off at work.
经理人员经常更乐于关注新产品而不是商业运营中的乏味工作。
Managers often prefer to focus on new products rather than the duller work of business process.
社会对她们的期待是放弃工作,有时一结婚就放弃工作,更经常的是生孩子以后,很多女性就直到孩子长大才返回职场。
They are expected to give up work—sometimes on marriage, often after childbirth—and many do not return to the job market until their children are grown.
如果是管理人员,他们更有可能长时间工作,他们也有更大的风险,或至少可以说,他们在工作中更经常地受到伤害。
If managers, they are more likely to work long hours. They also take more risks-or, at least, are more frequently injured at work.
经常和上司联系才能够让你建立更牢固的工作关系、让自己更加显著。
Having established communication paves the way for a stronger work relationship and more visibility.
他经常想找到较稳定,更赚钱的工作。
有一些遗传更容易在光工作中膨胀身体,经常他们是出自于波利尼西亚、西班牙或者澳洲土著的后代。
Some genealogies are more prone to swelling in light work; and often they arise out of Polynesian, Hispanic or Aboriginal descent.
兽医经常以私人的做法工作并且孤立于社会之外,这就使他们更容易患上抑郁症。
Also, the fact that veterinarians often work in private practices and may be socially isolated makes them more prone to depression, the researchers write.
旧备份时您可能丢失工作和数据,应重新评估备份策略与备份更经常允许恢复,而不丢失大量的数据的目标。
If your backups are old, you're likely to lose work and data and should re-evaluate your backup strategy with the aim of backing up more frequently to allow recovery without losing a lot of data.
它表明有效的公共卫生干涉更经常而更好在整个社区的水准必须工作。
It argues that effective public health interventions must work more often and better at the level of entire communities.
它表明有效的公共卫生干涉更经常而更好在整个社区的水准必须工作。
It argues that effective public health interventions must work more often and better at the level of entire communities.
应用推荐