无聊的志愿者电击自己的次数及力度都更甚于悲伤的或不悲伤的志愿者。
The bored volunteers shocked themselves more and harder than the sad or neutral ones did.
前两行正如你们看到的：我，也非钟爱于此。世间有物，重要更甚于此琴。
The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
我知道，你爱我更甚于音乐。
布什新政策的眼球效应更甚于其实质内容。
There is certainly less to Mr Bush's new policy than meets the eye.
但党怕他们更甚于那些粗鲁的农民或外来工。
But the party fears them far more than it does unruly farmers or migrants.
那个人了解你，有时更甚于你自己。
A one person who knows you sometimes better than you know yourself.
我对这些家伙的担忧更甚于那些只懂瞪着你看的。
I worry about those guys even more than the guys that just give you a blank stare.
我喜欢桔子更甚于喜欢柠檬。
我喜欢步行更甚于骑自行车。
有时祷告是要改变我，更甚于改变环境。
忧虑与祷告之对立更甚于水火之不相容。
Anxiety and prayer are more opposed to each other than fire and water.
我爱你，更甚于爱我自己。
我爱你，更甚于爱我自己。
你喜欢梨更甚于苹果吗？
平均而言，人们对蜘蛛的恐惧更甚于死亡。
我们事奉的上帝，爱我们更甚于我们的工作。
她喜欢咖啡更甚于茶。
文档化正确的过程包括定位问题更甚于缺乏文档。
Documenting the right process involves addressing problems deeper than the lack of documentation.
高尚的女子注意于男子的心地更甚于注意他的外貌。
A noble woman pays attention to a man's heart more than his appearance.
光干涉对行人和司机视觉功能的危害更甚于光污染。
Optical interference of pedestrians and drivers visual function damage more light pollution.
高尚的女子注意于男子的心地更甚于注意他的外貌。
A noble woman pays more attention to a man's heart than to his appearance.
个体变得关注、了解它自己的创造更甚于上帝的创造。
The individual became more concerned with, and aware of, its own creations than Gods.
有些用户关注结构的复杂性和元素的名称，更甚于关注实际内容。
Some users get caught up in the complexity of the structure and the names of elements rather than focusing on the actual content.
让小民保持忠顺的唯一办法就是让他们畏惧你更甚于敌人。
The only way to keep the small folk loyal is to make certain they fear you more than they do the enemy.
看看最近一项任命的反响，它所引起的兴趣，在美国之外更甚于其国内。
Take the reaction to a recent appointment that caused far more interest outside America than inside it.
虽然横线与竖线都可传递稳定感，但是放在一起其合力更甚于部分之和。
While both horizontal and vertical lines also communicate stability, together they are more than the sum of their parts.
我们现在正离开干燥的森林并进入更甚于生物学意义上的不同雨林。
We were now leaving the dry forest and plunging into the far more biologically diverse rainforest.
这个庞大的珊瑚礁结构是更甚于敬畏的水压起重机所能做出的结果。
The vast structures that result do more than awe snorkelers.
这个日子的重要性将会使得2009年这个时期的潜在不稳定性更甚于2008年。
The significance of this date will make this period even more potentially unstable in 2009 than it was in 2008.
这个日子的重要性将会使得2009年这个时期的潜在不稳定性更甚于2008年。
The significance of this date will make this period even more potentially unstable in 2009 than it was in 2008.
应用推荐