我认为有更深远的意义。
然而，达尔文的秘密花园可以产生更深远的意义吗？
Yet could Darwin's secret garden have more far-reaching consequences?
它的直接受益者是农民，却可以体现比种粮直接补贴更深远的意义。
Its beneficiaries are peasants, but it can indicate far-reaching significance than direct subsidy to planting grain.
隐喻主义手法可以丰富建筑，使建筑易于亲近和熟悉，使建筑具有更深远的意义。
Metaphor doctrine tactics can rich in building, make new easy to on intimate terms and familiar with building, especially for user, become the building of far-reaching significance.
这样就立刻产生了另一个问题：这两种质量的相等是纯粹偶然的呢，还是有更深远的意义？
Another question arises immediately: is this identity of the two kinds of mass purely accidental, or does it have a deeper significance?
因为小说的作者重在刻画和关注事实，而非表面事实的报道，他们的作品有更深远的意义。
Because the creators of fiction shape and focus reality rather than report on it literally, their creations have a more lasting significance.
根据经典物理学的观点，回答是：这两种质量的相等是偶然的，再也没有更深远的意义可寻了。
The answer, from the point of view of classical physics, is: the identity of the two masses is accidental and no deeper significance should be attached to it.
不过，在我们所说的幽默的背后以及超乎其上还存在更深远的意义，唯有极少数有心人，凭其本能或通过苦苦求索，曾对其作一番思考。
Butt the deep background that lies behind and beyond what we call humour is revealed only to the few who, by instinct or by effort, have given thought to it.
难道我们现在不应该后退一步看看云计算对IT带来的影响和解决方案吗？这些远比硬件虚拟化的意义更深远。
Isn't it time for us to take a step back and see the impact that Cloud computing has on it and the solutions provided, which go far beyond hardware virtualization?
几个月前我96岁的母亲，像她希望的一样，在家里平静地去世，我更深刻地意识到了家的深远意义。
A few months ago, I was profoundly reminded of the home's deeper value when my 96-year-old mother died peacefully in hers, as she had wished.
明天我们将审议可能对全球卫生具有更深远意义的讨论结果。
Tomorrow we will be considering the outcome of discussions that potentially have even more far-reaching implications for global health.
但是当他发现那些来自亚洲的藏品更能为他赚到大钱，他作出了一个有更深远意义的决定。
It doesn't sell well, and when the following Asian collection brings in far more money, McRory makes a decision that will have far reaching implications.
然后回到一项有更深远意义的亚里士多德应用题。
And then go back to one more consequential application in Aristotle.
然后回到一项有更深远意义的亚里士多德应用题。
And then go back to one more consequential application in Aristotle.
应用推荐