和Edelman教授一起看看能否更深入讨论这些一般性问题。
Work with Professor Edelman to see if we can say something more about these generalizations.
关于链接类型的更深入讨论，请参阅《HTML文档内的链接》部分。
For further discussions about link types, please consult the section on links in HTML documents.
我们将更深入地介绍它的工作方式，并讨论在管理和调优分页空间时需要使用的一些工具。
We'll dig deeper into how this works and discuss some of the tools you need to use to manage and tune your paging space.
我希望他们准备着作更深入的讨论，他们是怎样把时钟同步起来。
I hope they are preparing a more in depth discussion of how they took their clocks to be synchronized.
好的，请不要引开你的眼睛，停止阅读。这些秘密法则对某些人来说也许貌似太明显了，或者说太简单了。所以让我们更深入的讨论。
OK, don't roll your eyes and stop reading yet. That secret might seem obvious to some, or too simplistic. So let's go a bit deeper.
需要对多值字段进行更深入的讨论。
在我们更深入地了解BPEL之前，先讨论一下Web服务组合的两种方法：业务流程和动作。
Before we have a more in-depth look at BPEL, let us discuss how web services can be composed. There are two ways: orchestration and choreography.
我们讨论过了事务界定和日志，现在对于如何在数据访问对象上应用它们有了更深入的理解。
We've looked at transaction demarcation and logging and you now have a deeper understanding of how each applies to data access objects.
后续的文章将更深入地讨论这一问题。
第2部分更深入地讨论这里介绍的一些概念，还要讨论领域模型中的性能调优。
Part 2 focuses in more depth on some of the concepts we discuss here and also covers performance tuning in the domain model.
在本文中，我们将更深入地讨论sca绑定的情况。
In this article, we will explore the SCA binding more closely.
您甚至可以从mpeg影片中导出帧，不过那需要更深入地讨论，已经不在本文的范围之内。
You can even extract frames from your MPEG movies, although that deserves more discussion than I have space for in this article.
要更深入地讨论变更及所应用的风险分析，请参考[4]和[10]。
For a deeper discussion of variance and applied risk analysis, refer to [4] and [10].
然而，即使有了工具，相关的步骤和必要的代码更改需要有比这篇文章里更深入的讨论。
However, even with the tooling the steps involved and the necessary code changes require more in-depth discussions than there is space for in this article.
今年，我们派出代表性更广泛和更深入的团队，前来中国讨论日益增多的议程。
And this year we have assembled aneven broader and deeper team, here in China, to address our growingagenda.
在本月这一期的文章中，我将通过查看一个应用程序来更深入地讨论这一问题，这个应用程序是用于命令行参数处理的一个库，它能够很好地体现反射的强项和弱点。
This month I'm going even further by looking at an application that seems to be a good match for reflection's strengths and weaknesses: a library for command line argument processing.
我还和城市警察署长、内政大臣进行了更深入的讨论。
I have also met with the Metropolitan Police Commissioner and the Home Secretary to discuss this further.
在我们接下来的两篇文章里，我们会更深入地讨论U CM实施计划。
In our next two articles we will address UCM implementation planning in much greater depth.
以后的文章将更深入地讨论移植过程中的构建、调试和调优步骤。
Future articles will explore more deeply the porting process of Build, Debug, and Tune.
关于狮子座和双子座的相配度，以下有更深入的讨论。
The Leo and Gemini compatibility indicators have been discussed further.
与后两个限制有关的问题过于复杂，因而需要更深入的研究，留待下一篇文章讨论。
The issues with the last two are so intricate that they need a more in-depth treatment, which we'll save for the next article.
下面让我们对工作产品进行更深入的讨论。
因为在当今相互联系日益密切的时代，我们可以更深入地研究一家公司，了解它的过去与现在，讨论其行为，甚至敦促其做出改变。
In our era of ever-growing interconnection, we can peer deeply into an organization better than ever, learn about its past and present, discuss its behaviors and even advocate for change.
关于class属性更深入的讨论请参阅附录。
See the appendix for a more in-depth description of the class attribute.
写>网页子面板允许你创建新的网页。关于更深入的讨论，请看看网页文章。
Page SubPanel allows you to create new Pages. Also see the Pages article for an in depth discussion.
在下一章，是开始讨论一些更深入的问题的时候了。我将开始关于标签和历史的论述。
In the next chapter, it's time to start talking about some of the more advanced stuff. I'll start with an overview of labels and history.
我们已经在 这篇文章简要的介绍了关于代码度量功能的信息，我认为应该在这里更深入的讨论一下，特别是它提供的度量标准。
While we've already briefly spoken about Code Metrics when we announced it , I thought I would discuss it in a little more depth, in particular the metrics it provides.
我们已经在 这篇文章简要的介绍了关于代码度量功能的信息，我认为应该在这里更深入的讨论一下，特别是它提供的度量标准。
While we've already briefly spoken about Code Metrics when we announced it , I thought I would discuss it in a little more depth, in particular the metrics it provides.
应用推荐