当然,这首诗里还有更深层的含义。
我们可以把辩论更深入一步。
让我们更深入地考虑这一点。
轮子在泥潭中陷得更深了。
她小心翼翼地把手伸得更深,直到底部。
这次会议促使他更深入地研究那个课题。
The conference stimulated him to study the subject in more depth.
泥沙和风吹来的尘土把这个遗址埋得更深了。
指望在他领导下有更深刻的变化是痴心妄想。
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
我想要可能发展到更深层关系的友谊,但我不想太快做出承诺。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
还有一个更深层次的概念问题。
但还有一个更深层次的概念问题。
代价可能是使其国民遭受更深的痛苦。
巴西人对书籍的冷漠有着更深的根源。
如果要更改更深的模板的值,可以这样做。
It can do so if it wants to change the value for deeper templates.
一经显示,您就可以钻研到更深层次的细节。
Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.
为了安全起见,他决定把船开进更深的冰里。
He decided to move the ship deeper into the ice to keep safe.
每走一步水就更深。
我学到了关于创造性批评本质的更深刻的一课。
What I learned was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
这是一个社会问题,尽管它比人们可能意识到的层次更深。
It is a social problem, though a more deep-seated social problem than people perhaps realize.
体育运动在美国中学里比在其他国家扎根更深,很可能是真的。
It might well be true that sports are far more rooted in American high schools than in other countries.
有时你不能从字面上理解一些汉语成语,因为它们有更深的含义。
Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.
接下来,特温吉的团队对屏幕时间上的数据进行了更深入的研究。
Next, Twenge's team dug a little deeper into the data on screen time.
用你发现的东西来问更多的问题并且更深入地了解你周围的世界。
Use what you find to ask more questions and learn more about the world around you.
为了成为地球上有责任心的一员,我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。
To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
蒸汽动力和铁的结合使运输发生了革命性的变化,更加产生了更深远的影响。
Steam power and iron combined to revolutionize transport, which in turn had further implications.
他们也关注比赛中所体现的更深层次、更重要的特质,那些有利于社会的特质。
They also focus on deeper, more important qualities in the match that are beneficial to society.
用拍照来记录生活经历,而不是单纯享受,是否需要付出其他更深层次的代价呢?
Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?
内疚促使我们更深入地思考我们的美德,进而可以鼓励人们弥补错误和修复关系。
Guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.
他眼袋的颜色变得更深了。
应用推荐