需求将迫使我们迅速采取更有效的措施。
Necessity will force the swift adoption of more efficient ones.
由于采取了更有效的措施，疾病已得到控制。
With more effective measures put in place, the disease has been brought under control.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水，都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
本文研究的船用润滑脂安装螺栓和底漆湿安装螺栓是更有效的措施。
Fitting bolt with marine grease and wet fitting bolt with primmer studied in the paper are more effective measures.
该社论说，妇女急需更有效的、她们自己能做主的艾滋病病毒预防措施。
Women urgently need more effective HIV prevention measures that they can control, the editorial says.
他还认为，'这些研究将为改善老年人的生活质量提供更有效的预防措施，此外还将帮助我们加深对记忆功能的了解。'
'These studies will hopefully lead to more effective prevention strategies to improve quality of life in the aged, as well as contribute to a better understanding of memory function,' he added.
因此大学里的权力机关要采取更有效的措施来消除校内考试舞弊的现象是非常必要的。
So it is of greatnecessity for the university authorities to take more effective measures tocounteract the phenomenon of cheating on the campus.
因此大学里的权力机关要采取更有效的措施来消除校内考试舞弊的现象是非常必要的。
So it is of great necessity for the university authorities to take more effective measures to counteract the phenomenon of cheating on the campus.
奥巴马的措施是否更有效，取决于他的智囊团能否准确地诊断出导致这场止赎风波的原因。
Mr Obama's chances of being any more successful depend on whether his team has correctly diagnosed what is driving the wave of foreclosures.
这些预备措施可能将更多的限制银行家们的奖金，比任何通过治理守则或明确监管的控制薪金手段更有效。
These provisions will probably do more to cap bankers' bonuses than any attempt to control pay though governance codes or explicit regulation.
不同的预防性防御措施(图1)可能在防御内部威胁比防御来自计算机黑客的威胁更有效。
Different preventive defensive measures (Figure 1) may be more effective against an insider threat than a threat from a computer hacker.
公司需要更有效的法律补救措施来打击盗版。
Content companies need more effective legal remedies against piracy.
然而，其他人认为，其他措施将更有效地改善道路安全。
Others, however, believe that other measures would be more effective in improving road safety.
目的比较男性和女性戒毒人群的人口学和HIV相关危险行为特征，为在该人群中实施更有效的宣传教育和行为干预措施提供依据。
Objective to compare the demography and HIV-related high risk behavior between the male and female drug users, and thus to provide them a more effective educational programme.
对设计中如何更有效地采取措施防止应力腐蚀的发生和在生产中如何处理应力腐蚀开裂的问题进行了讨论。
The effective SCC control measures to be considered in engineering and remedies for SCC in unit operation are discussed.
论文最后对实施薪资方案的配套措施进行了研究，从而保证科技人员激励机制更有效。
Finally, this paper has also studied necessary measures to carry out the plan of salary and reward, so as to ensure a more scientific and more effective incentive mechanism to skilled personnel.
艾滋病病毒预防措施如何才能变得更有效？
无线网络更容易遭到入侵、面临更多地威胁，因此必须采取更有效、更全面的技术措施，以维护无线网络免受侵扰。
Wireless networks are more vulnerable to invasion, facing more threats, so you must take more effective and comprehensive technical measures to safeguard the wireless network from intrusion.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
从工程变更产生的原因出发，分析了工程变更对市政工程造价的影响，提出了加强市政工程变更有效控制的措施。
From the cause of project change, this paper analyses the influences of project change over municipal engineering cost and how to control the project change of municipal engineering well.
应用推荐