他们可以检视流程,甚至可能动态的更新流程,创建和重新部署更新的知识库。
They can inspect and possibly even dynamically update the processes and build and redeploy the updated knowledge base.
21世纪,商业环境最为明显的特点就是不断加速的变化和不断更新的知识。
The 21st century, the most obvious characteristics of the business environment is the accelerating changes and the constantly updated knowledge.
谁拥有更多、更新的知识并能尽快将其转化为生产力,谁就能在激烈的市场竞争中获胜。
Who have more and newer knowledge and change them to productivity as fast as possible, who can win in the competitive market.
谁占有更多、更新的知识将会变的很富有,因此,寻求新的知识将是每个人追求的目标和终身的任务。
Whoever possesses more and newer knowledge will become wealthy. Hence the pursuit of new knowledge will be every individual's goal and lifelong task.
通过了解小组成员的姓名和他们所从事的工作,周围的人可以连接提出问题,并对主要更新的知识源获取有价值的见解。
By knowing the names of the group and what they worked on, people on the periphery may connect to ask questions and gain valuable insight into this largely untapped knowledge source.
每个人都认为有必要更新自己的知识,否则将被社会抛在后面。
Everyone finds it necessary to update his knowledge, otherwise he will be left behind the society.
教师必须不断更新他们的知识,以保持他们的专业能力。
Teachers have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
你知道的,这个领域的信息和知识更新得很快。
You know information and knowledge in this field update very fast.
我们做的另一个关于,内容的实验是知识更新。
Now another content experiment that we were doing was the knowledge update.
内容包括全新的本地化控制面板、全新的SUMO搜索引擎、准备好截屏录像、知识库状态更新等等。
Stories include information about the new localization dashboard, a new SUMO search engine, getting ready for screencasts, a knowledgebase status update, and more.
穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him.
相反,若要知识不被抛弃,它就必须被不断的努力连续更新。
On the contrary this knowledge must continually be renewed by ceaseless effort, if it is not to be lost.
这些语句使用一个名为insert的方法更新规则引擎中的知识。
These statements use a method named insert to update the knowledge in the rules engine.
它允许您在您的本地工作台中更新资源,并且将资源从本地工作台提交到一个知识库中。
It allows you to update resources in your local workbench and commit resources from the local workbench to a repository.
文化惰性随时间推移的结果在于,作为一个社区,与更新我们的知识体系相比,我们更擅长于向我们的知识体系添加新内容。
The effect of cultural inertia over time is that we as a community are much better at adding to our body of knowledge than we are at updating it.
这份阅读清单是为客户、顾问及其他对使用和学习这些领域的知识感兴趣的技术专业人员准备的,并且定期更新。
This list is updated peridocally and is intended for customers, consultants, and other technical specialists interested in using and learning more about these areas.
不过本节将花费一些时间谈一谈一般性的自主计算知识,帮助您快速了解或更新背景知识。
However, in this section, we'll spend some time talking about autonomic computing in general to give you a quick background or refresher.
这样的比较可能也表明,尽管文化(不是科学)烧起了这场争论的火焰,那么随着知识的更新,新燃料必然源源不断地被带进火中。
Such a comparison might also reveal that though culture, not science, stokes the flames of this argument, fresh fuel is constantly brought to the fire by new knowledge.
而且你别无选择的要更新你的知识:你必须努力跟上最新的进展。
And there is no choice about what to do: You must strive to keep up with the latest advances.
如果你不注意更新这一领域的变化,你的知识也会变得过时没用。
They can even become outdated if you don’t notice changes in the area.
了解广告如何运作以及如何取得最佳效果,首先要更新您的营销基础知识。
To understand how advertising works and how to obtain the best results, begin by refreshing your knowledge of the marketing basics.
“XML 新手入门”页面:有关 XML 的基本入门知识,请查阅 XML专区的 XML更新资源中心。
" New to XML" page: Need a more basic introduction to XML? Check out the XML zone's updated resource central for XML.
因此,大家都认为有必要更新对他(或她)的知识,否则他(或她)将落后于社会。
Therefore, everyone finds it necessary to renew his (or her) knowledge, otherwise he (or she) will be left behind the society.
将它设为true 可以确保当一个规则更新工作内存中的知识时,最终不会导致对规则重新求值并重新执行规则,也就不会导致无限循环。
Setting it to true ensures that when a rule updates the knowledge in the working memory, you don't end up with rules being reevaluated and reexecuted, which could then cause an infinite recursion.
我们返回市场,用我们“更新”了的知识开始交易。
We go back into the market and trade with our 'updated' knowledge.
更新的修改中还包括暗藏xpath注入,它降低了安置攻击所需的知识。
Newer modifications include Blind XPath injection, which reduces the knowledge required to mount the attack.
皇家全科医生学会会长SteveField教授说,当全科医生们认识到痴呆症是他们培训的一部分,就必须及时更新这方面的知识。
Professor Steve Field, chairman of the Royal College of GPs, said that while GPs learned about dementia as part of their training, they needed to keep up to date with their knowledge of it.
皇家全科医生学会会长SteveField教授说,当全科医生们认识到痴呆症是他们培训的一部分,就必须及时更新这方面的知识。
Professor Steve Field, chairman of the Royal College of GPs, said that while GPs learned about dementia as part of their training, they needed to keep up to date with their knowledge of it.
应用推荐