起草商业函电，保存更新档案，安排销售经理日程。
Draft business correspondence, Maintain and update filing system, Schedule deputy manager's appointments.
因此，如果应用程式必须更新档案，您必须授与写入和修改权限给ASP。
Therefore, if your application must update files, you must grant Write and Modify permissions to the ASP.
监督所有的定期打扫项目，并如期更新档案，如：床垫更换、革新、大清洁等。
Supervise all special projects and update the file accordingly, i. e. mattress turning, renovations, general cleaning, etc.
部署的应用程序不能在绑定包层次上动态地更新，而不用重新部署整个企业档案。
Deployed applications can be dynamically updated at the bundle level without redeploying the entire enterprise archive.
只要一有空，我就会登陆看看我的朋友有没有更新他们的档案。
If I had a free moment, I'd logged on to see whether my friends had updated their profiles.
在下一次编译该文件的更新副本并添加到代理档案文件中时，版本号就会由新的值来替代。
Next time, when the newer copy of the file is compiled and added to the broker archive file, the version number is replaced by the new value.
如果你更改了个人档案头像或添加了一个好友，迷你更新区域会相应的显示出一条相关信息。
If you change your profile picture or add a friend, the mini-feed will display a message about it.
此外，以更新现有的档案，执行者将寻找新的测试数据文件(例如，linebreaking断行)和新的XML数据文件，并包括了所有的Unicode字符属性。
In addition to updated existing files, implementers will find new test data files (for example, for linebreaking) and new XML data files that encapsulate all of the Unicode character properties.
举例来说，一个用户可以拥有读的权限，但没有更新和删除可以通过相对URI /domain/student/identifier/profile来标识的学生档案资源的权限。
As an example, a consumer could be authorized to read but not to update or delete the resource student profile, identified by the relative URI /domain/student/identifier/profile.
在LinkedIn以及Facebook等社交网站上更新你的专业档案；这些信息可以作为一份非正式的招聘简历。
Update your professional profile on networking websites such as LinkedIn and Facebook; this information can serve as an informal resume for recruiters.
Gist把和你有关的联系人资料汇集到一起，提供丰富的个人和公司档案、新闻和更新。
Gist brings together information from across the web about people you're corresponding with, providing rich person and company profiles, news and updates.
就在一周前，MySpace刚刚宣布MySpace用户可以和微软的Live档案进行同步更新。
Just last week, MySpace also announced that its users can now sync their updates with Microsoft's Live profiles.
在创建更新站点之前，请确保插件档案中包含有域插件的模板文件夹。
Before creating the update site, make sure that the templates folder of the domain plug-in is included in the plug-in archive.
把页面和档案区分开来可以确保用户不必担心把工作更新和私人更新混在一起。
This separation between Pages and profiles ensures that users don't have to worry about muddying their business-related updates with their personal ones.
在个人信息页面，你可以更新个人状态(添加一张照片)，访问个人档案资料，更改在线状态，购买话费充值卡，检查个人语音信箱。
The info page lets you update your status (even with a photo!), access your profile, change your status, buy more credit and check your voicemail.
我需要你把这个档案更新。
我需要你把这些档案更新。
每日更新定义档案扫描周刊贵驾驶它都可以自动与大部分节目。
Update the definition files daily - scan your drive weekly - it can all be automated with most programs.
展开这个档案，应当得到名为tapestry- 4.0 -beta -12的新文件夹，但是如果下载了更新版的tapestry，文件夹名称可能会有变化。
Expand this archive and you should get a new folder named tapestry-4.0-beta-12, though the name may change if you've downloaded a newer version of tapestry.
你可以把这些档案更新一下吗？
每日更新客户档案并在日例会汇报。
Update account profile on daily basis and report on daily debriefing.
保留和更新所有候选人档案和人才库数据记录。
该小组要建立最初的物料单，跟踪生产过程，从而对其建立的档案进行更新和准备。
The team sets the initial Bill of Materials and follows the manufacturing process to update and prepare the build documentation.
采用基于GIS等先进技术的森林资源档案，数据更新才能及时反映森林资源动态变化。
The data renewal of forest resource archives based on GIS can reflect the dynamic changes of forest resources.
船员证件部主要负责船员档案的管理，船员证书的申办和更新。
The sailor certificate department is mainly take charge of sailors file, the sailors certificate of apply and update.
定期走访合作伙伴以及提供完整的报告，疑难解答，提供支持和咨询，更新合作伙伴档案。
Conduct regular partner visit and complete report, trouble shooting, ad-hoc support and consulting, update partner case file.
定期走访合作伙伴以及提供完整的报告，疑难解答，提供支持和咨询，更新合作伙伴档案。
Conduct regular partner visit and complete report, trouble shooting, ad-hoc support and consulting, update partner case file.
应用推荐