如果再次运行该命令，只有更改后的文件被复制，为您节省了稍后的同步时间。
If you run it again, only the changed files are copied over, saving you time later on synchronizations.
更改时间戳的一种方式是在文本编辑器中打开文件，然后保存它。
One way to change the time stamp is to open the file in a text editor and save it.
这个文件还可以记录其他事件，如启动的日期和时间，以及最近的运行级别更改。
The same file also records other events, such as the date and time of the boot and the last run level change.
因而，不常更改的文件系统(例如可执行程序的目录)应以只读方式挂载，避免在系统崩溃后浪费时间来检查这样的系统。
Therefore, filesystems that seldom changed (such as a directory of executable programs) could be mounted read-only so as to not waste time for checking it after a system crash.
此时更改SQL服务器上的DATA/LOG文件的默认存储位置，以便将来节约时间。
Change the default storage location for the DATA/LOG files on the SQL server at this point, to save time in the future.
如果文件已经更改(文件的最新更新时间或者文件的大小已经更改)，那么将会重新部署该文件。
If a file has changed (new update time on the file or the size has changed), the file will be redeployed.
尽管该菜单选项只在重构之后的有限时间内有益，但是如果没有该菜单选项，而您更改了所涉及的任何文件的话，您将无法再取消重构。
Although this offer is only good for a limited time after refactoring. If you change any of the files that are involved, you won't be able to undo the refactoring anymore.
随着新内容项的加入，RSS文件会随着时间的变化而发生更改-我想避免多个冗余项，而仍能保留历史项。
RSS files change over time as new content items are added -- I want to avoid multiple redundant entries, yet still retain historical items.
因为生成的文件可能很大，所以您可能需要对这个方法进行改进，以便仅选择那些可能在某个时间段内进行过更改的文件。
Because the files generated could be quite large, you might want to adapt this to only choose files that might have changed within a certain period.
每次更改应用程序代码之后，都需要更改该文件的时间戳。
Anytime you change your application's code, you need to change the timestamp on this file.
将最后的编辑时间更改为当前时间，以便让服务器知道它必须重新编译该文件。
To touch a file means to change the last edit time to the current time, so the server knows that it has to recompile that file.
通常媒体故障是由于数据文件完全丢失或系统更改编号（System Change Number，SCN）时间戳与数据库的其余部分不同步造成的。
Usually media failure is caused by either the complete loss of a data file or a system change number (SCN) time stamp being out of sync with the rest of the database.
要完成这项工作，可以使用find实用程序来定位和查看在某一段时间内(今天、昨天或者过去的任何日期或时间段)访问或更改过的所有文件。
To do this, use the find utility to locate and review all files you've accessed or changed during a certain time period — today, yesterday, or at any date or segment of time in the past.
当对正在监视的目录中的文件或目录的大小、系统属性、上次写入时间、上次访问时间或安全权限进行更改时，调用。
Is called when changes are made to the size, system attributes, last write time, last access time, or security permissions of a file or directory in the directory being monitored.
如果你已经使用这个插件很长时间了，你已经把这些更改忘记了并留在了模板文件中。
If it has been a long time since you used this plugin, you still might have left its modifications in your template files and forgotten them.
如果你能保证你记录在文件头的时间和日期是足够准确的，并想关闭此项检查，可以更改程序设置中的有关内容。
This check of date and time can be turned off in the Program Settings if your images have a precise time stamp in the file header.
直接拖动文件或时间更改命令或确切的显示时间。
Directly drag the files or timeline to change the order or exact display time.
自从上次备份后，你更改过的文件，时间机器将把这个文件再次做备份。
Because Time Machine makes a backup of files that have changed since your last backup, you should understand how some of your applications store files.
更改将缓存性能信息保存到文件中的时间间隔。
Change the interval for saving information about cache performance to a file.
更改将缓存性能信息保存到文件中的时间间隔。
Change the interval for saving information about cache performance to a file.
应用推荐