独特的料斗开合摇手机构设计，料斗打开、关闭更安全方便。
Crank handle for safely and easily opening or closing hopper.
对于许多人来说，他们更喜欢在一个干净，有安全感，方便的地方见面。
For a lot of people they are a cleaner, more safe, convenient place to meet up.
您希望使用比专有解决方案更方便并且具有比ssh更具安全性的方式来访问远程桌面吗？
Want to view a desktop remotely, with more convenience than proprietary solutions and security advantages over SSH tunnelling?
为了安全起见，最好使用第一种方法，但是后一种方法更方便些。
For security it's better to do the former, but the latter is more convenient.
这两条实验性道路是计划的12条高速公路中的第一批，目的是使高速公路更快、更安全，让伦敦市民骑自行车上班更加方便。
The two pilot routes are the first of 12 planned superhighways that aim to make it quicker, safer and easier for Londoners to commute to work by bicycle.
角色模型支持采用一种更安全的机制来在进程（或角色）之间进行消息传递，极大地方便了并发编程。
The actor model facilitates concurrent programming by allowing a safer mechanism for message-passing between processes (or actors).
而对老兵表示尊敬，可以采取其他更方便和安全的方式。
While honoring veterans can take other, more convenient and secure way.
P2P电子商务比传统电子商务更方便、更灵活，但用户所涉及的风险和安全威胁也越大，各种网络诈骗层出不穷。
P2P Electronic Commerce greatly enhances the conveniency and flexibility of e-business, on the other hand that aggravates the risk and security threatening of business activity.
生物识别技术认定的是人本身，没有什么能比这种认证方式更安全、更方便了。
Biometric technology is recognized by the people themselves, without any certification that way than more secure, more convenient.
我毫不怀疑，可能在短时间内，像阿里巴巴或京东这样的公司能够建设一个更安全、更稳定、更方便的火车票销售平台。
I have no doubt that a company like Alibaba or JD would be capable of building a more secure, more stable, and more convenient platform for train ticket sales, probably within a short time frame.
如果您想知道的旅行配件，可让您的旅行更方便，更舒适，更安全，这里有一些伟大的产品。
If you would like to know what travel accessories are available to make your trip easier, more comfortable, and safer, here are some great products.
新型脱水装置，可自行控制布条干湿度，兼具清洁、吸尘、吸水效果，省时方便，快速干燥更安全。
New type of dehydration unit, self-control cloth humidity, both clean, vacuum, suction effect, time-saving convenience, quick drying and more secure.
他们比普通肝素更有效、更安全、更方便，费用也低。
They are more efficacious and safer than unfractionated heparin, more convenient and cost effective.
现阶段的目标就是要提供满足人们工作、生活、娱乐环境更科学、规范、快捷有效、安全、方便的智能停车场自动管理系统。
At present the aim is to provide satisfy people work, life and entertainment environment more scientific, standardized, efficient, safe and convenient intelligent parking automatic management system.
这些产品是用于装载或卸载的金属部件和由钕铁硼磁体和强大的起重能力将永远不会失去，更安全，应用方便的。
These products are used to load or unload the metal parts and are made by the strong NdFeB magnets and the lifting power will never lose and more safe and convenient in application.
智能控制主轴自动启动和停止功能，更安全、方便、省电。
Automatic control of spindle makes it able to auto-start and auto-stop, which is more safely, convenient and power-saving.
你会觉得把钱存在银行更安全，用支票购买大件商品更方便。
You would find it safer and more convenient to put your money in a bank and write out checks to pay for your larger purchases.
并论证了新的版本模型更安全、性能更高、更方便集成，能有效地支持视图，保证产品数据的完整性、一致性、有效性和可跟踪性。
This paper demonstrates that the new model is more secure and high-powered, good for view management and information integration, and can keep consistency and tractability of product data.
收放式绕线夹，电源线收放方便，不缠绕更安全。
Retractable winding clip: power lines can be retracted easily and safely.
在韩沙宁看来，这种直接的方式，可信度更高，也更方便、安全。
In Han lignin that direct way, higher reliability, more convenient and safe.
它采用数字脉冲集成电路取代早先的晶体管震荡电路，性能更稳定，操作更安全、方便。
It makes use of digital pulse IC circuits to replace the old transistor oscillator circuits and has great improvement in stability, security and convenience.
新系统更合理、更安全可靠、操作更方便、直观，同时提高了净化工艺的自动化水平。
New system is much more rational, safe, reliable, convenient for operation, straightly viewed and can improve the automation level of purification process meanwhile.
结算支付既可以用开立支票从其银行户头付账的方式，也可以通过银行贷方划拨，这样做更方便、更安全，而且效率更高。
It is more convenient, safer and more efficient to settle payments either by cheques drawn on a bank account, or through the Banks 'credit transfer.
该方法具有比静载荷试验的荷载—沉降曲线法更安全、准确、方便等优点。
Compared with the past used determination method of the load bearing capacity according to the load-settlement curves from static load tests, this new method has distinct advantages of more safety.
由于重量轻，制作方便简单，使安装施工更安全、更方便。
Install and construct safe convenience Product this because light, making convenient and simple, make it construct safer, more convenient not to install.
本装置可以根据道路、载重等进行调节，使人感到更舒适，使用方便、安全、省油。
The device can be adjusted based on roads, load and the like, therefore, the device can cause people to feel comfortable, is convenient in use and safe and saves oil.
由于它工作在网络层，可以对所有进出计算机的数据包进行过滤，因此可以更方便有效地保护用户信息安全。
The driver worked on network layer and filtered all data packets through the computer, so it could protect users" information effectively and conveniently."
我们的目标是收集一百万为我们说话的、强有力的、支持者的名字，使自行车更安全，更方便，更具有吸引力。
Our goal is to gather a million names of support, to speak with one, powerful voice—to make bicycling safer, more convenient and appealing for everyone.
我们的目标是收集一百万为我们说话的、强有力的、支持者的名字，使自行车更安全，更方便，更具有吸引力。
Our goal is to gather a million names of support, to speak with one, powerful voice—to make bicycling safer, more convenient and appealing for everyone.
应用推荐