过去存在交通问题,尽管现在有新的火车线路和更好的道路,但一些内陆的小城镇与外界可能仍然没有很好的连接,这样可以吗?
There used to be transport problems, now though there are new train links and better roads, but it may be that some smaller towns inland remain not very well connected, is that OK?
更多的车意味着人们需要更多更好的道路。
这样你就可能在更宽阔、路况更好的道路上驾驶。
In this way you can drive on more spacious and maintained roads.
回顾过去,他是否相信他自己选择一条更好的道路?
Looking back, does he believe he might have chosen a better course?
一个人选此非彼,人们总是认为‘总会有更好的道路’。
One chooses one thing over another and people always think 'there could have been a better way'.
工程师可以在此基础上设计出更好的道路,将堵车几率降低到最小。
With this understanding, engineers could design build better roads to minimize the odds of them happening.
在每一个阶段,钟表匠都引领着通向精确和精密的道路;他们成为微型化的大师,错误的探测器和纠正者,追求更新和更好。
At every stage, clockmakers led the way to accuracy and precision; they became masters of miniaturization, detectors and correctors of error, searchers for new and better.
每一次的成长、失败和学习,都能使你更好地找到通往成功的道路。
Every time you grow and fail and learn, you become better at finding out the way to success.
它们在宽阔的道路上能更好地起作用。
要制止或逆转道路交通伤害及其造成的伤残和死亡的上升趋势,我们必须做得更好才行。
We must do better if we are to halt or reverse the rise in road traffic injuries, disability and deaths.
我们应该将其当做是疏通前往低碳世界道路的一种方法而加以更好地使用。
Better to use it as a means of smoothing the path to a low-carbon world.
尽管存在着来自传统地面火力的威胁(尤其是在狭窄的峡谷里),乘坐直升机依然要比在暗藏伏击或者根本不存在的道路上行进更好。
Despite the risk from old-fashioned ground fire, particularly in narrow valleys, a ride in a chopper is still better than land travel on ambush-ridden or non-existent roads.
他们将讨论和通过青年道路安全宣言并确定在各自国家更好地担任道路安全倡导者的办法。
They will discuss and adopt a youth declaration on road safety and define ways to better serve as road safety advocates in their countries.
无论是赢还是输,她都将为更好的学校,更好的医院,像样的道路和干净的水而斗争。
Win or lose, she will fight for better schools, better hospitals, for decent roads and clean water.
这是一条通往更好的国家的道路。
与美国适应汽车需求的大规模道路和停车场系统相比,智能交通系统将更好地管理非洲的交通。
Smart transit systems could manage traffic far more efficiently than the massive road and parking-lot systems required by vehicles in the U.S., for example.
然后,探秘将会找到能更好发掘和了解的道路。
Then, they will find a way to search and know that person well.
但是随着维和行动的增加——在这些行动中向当地人显示军事力量是一个重要策略——意味着对道路更好的车辆正在变得更有需求。
But the growth of peacekeeping operations, in which showing the flag to the locals is an important tactic, means that road-friendly vehicles are becoming more desirable.
我们要照顾好退伍军人,我们必须扭转经济下滑的道路,并为勤劳的人民,像在这里的人那样,创造更好的就业机会。
We have got to get out economy turned around and make it start producing good jobs for hard working people, like people right here.
储蓄不应快速增加,但是如果美国人走向更好的财政责任道路,那也是值得表扬的。
Savings shouldn't ramp up too quickly, but I'd find it hard to complain if Americans started down the road to better fiscal responsibility.
美国人常年忽略道路、桥梁和食水处理厂等等的建设,因此他们花的钱一定会比日本人收到更好的回报。
Having neglected its roads, bridges, water treatment plants and more over the years, the United States is bound to generate a greater payback for such spending than would Japan.
皮质醇是与高压力有关的激素,所以只要减少皮质醇的分泌,意味着,你能更好面对人生道路上的风风雨雨。
Cortisol is a hormone linked to high stress levels, so anything you can do to limit cortisol production will help you to deal with the stumbling blocks that life puts in your way.
道路越颠簸,你会学到更多,变得更敏捷;如果你真的学会把挑战看成无价的课程来对待,晚上你也会睡的更好!
The more bumps in the road there are, the more you will learn, the more agile you will become and if you really learn to embrace the challenges as invaluable lessons, the better you’ll sleep at night!
我们穿过尘土的路和高速公路,它们是某人意志的记号,而别的人说:“我要看看另一边有什么,我知道路的前面有更好的。”
We cross dirt roads and highways that mark the will of someone and then others who said, "I need to see what's on the other side; I know there’s something better down the road."
Bailey和他的团队说,他们曾经观察到培育一个防病毒原型系统在相当大的程度上可以更好的识别病毒,这让他们认为他们正在走在一条高端和有价值的道路上。
Bailey and his team say their approach is superior and have used it to develop a prototype av system that is significantly better at identifying viruses once they are detected.
Bailey和他的团队说,他们曾经观察到培育一个防病毒原型系统在相当大的程度上可以更好的识别病毒,这让他们认为他们正在走在一条高端和有价值的道路上。
Bailey and his team say their approach is superior and have used it to develop a prototype av system that is significantly better at identifying viruses once they are detected.
应用推荐