这些发现可能引出更好的疾病预防，因为蚊子是西尼罗河病毒、圣。路易斯脑炎和疟疾臭名昭著的传播者。
The findings could lead to better disease prevention, as mosquitoes are known for spreading diseases like West Nile virus, St. Louis encephalitis, and malaria.
研究期间所报告的间皮瘤死亡人数和报告死亡人数的国家数量均有所增加，可能由于有更好的疾病识别能力，同时该病的发病率也再增加。
The number of mesothelioma deaths reported and the number of countries reporting deaths increased during the study period, probably due to better disease recognition and an increase in incidence.
限制热量摄入的动物在与年龄相关的疾病风险指标上也表现得更好。
The caloric-restricted animals also look better on indicators of risk for age-related diseases.
最近的一项研究表明，尽管人们普遍相信维生素E补充剂的功效，但在延缓退行性疾病发病方面，维生素 E 补充剂并不比糖丸效果更好。
A recent study suggests that vitamin E supplements, despite widespread belief in their efficacy, are no better than sugar pills for delaying the onset of the degenerative disease.
许多病人也对最初让他们住院的疾病有了更好的了解。
Many patients also gained a better understanding of the illnesses that landed them in the hospital in the first place.
既然锻炼可以降低患这种疾病的风险，促进平衡，有助于减重，形成更好的睡眠习惯，甚至令你更自信，那你下一步就可以开始锻炼。
Since exercise can reduce the risk of diseases, improve balance,help lose weight, better sleep habits and even make you confident, you can start a fitness program in the following steps.
数百家公司关闭了工厂，直到疾病得到更好的控制。
Hundreds of companies have closed their factories until the disease is more under control.
这数字正在缓慢地增长，主要由于科学家现在能够将外来基因植入这些动物，以便使它们更好地模仿人类对疾病的反应。
That number has been creeping up, mainly because scientists can now plant foreign genes into creatures so that they better mimic human responses to disease.
你会得到鼓励、支持、财务和医疗方面的资源来帮助你更好地管理你的疾病和节约你自己的健康护理开支。
You may well find the encouragement, support and financial and medical resources you need to better manage your illness and to save on your own out-of-pocket health care costs.
其二是它是否有助于我们今天更好地理解人们的健康和疾病？
我们需要问问自己，这两者哪一个能更好地，解释关于疾病的一系列现象。
We have to ask ourselves, "Which of these does a better job of explaining the facts about disease?"
报告有多项建议和调查结果，其中估计，更好地采取现有措施，可预防全球疾病负担的大约70%。
Among its many recommendations and findings, the report estimates that better use of existing measures could prevent around 70% of the global disease burden.
研究人员说，对这些基因的进一步研究能够更好地了解所有有关的疾病。
Further research into these genes could improve understanding of all the related diseases, researchers said.
这个发现发表在本周《自然》杂志上，有益于更好理解T细胞白血病和其他疾病的病因。
The findings appear in this week’s issue of Nature, and have implications for better understanding how T-cell leukemias and other disorders arise.
肿瘤治疗是有毒性的，并且往往不能耐受，这一事实要求从科学角度来更好的理解这种疾病的背景和病因。
The fact that cancer therapies were toxic and often could not be tolerated forced science to better understand the background and cause of the disease.
对于严重影响非洲的一些疾病，非常需要更好的药物和新疫苗，然而鼓励研究与开发的措施却倒向能够生利的市场。
For some diseases that disproportionately affect Africa, better drugs and new vaccines are badly needed, yet incentives for research and development are biased towards markets that can pay.
实际上，如果我们不断地去做正确的事情，使其做的更好，范围更大，其中一些疾病可在2015年时得以消除，还有一些到2020年时得以消除。
In fact, if we keep doing the right things better, and on a larger scale, some of these diseases could be eliminated by 2015, and others by 2020.
之所以将这些疾病归在一起，是因为国际社会没有能够更好地去做工作，来减少贫困，来解决由贫困导致的疾病。
What brings these diseases together is our collective failure as an international community to do a better job of reducing poverty and addressing the diseases that are bred by poverty.
世卫组织国际氡项目还将争取创建一个全球氡数据库并提供世界范围内有关氡相关疾病负担的更好的全球估计。
The WHO International radon Project also aims to create a global radon database and provide improved global estimates of the disease burden associated with radon worldwide.
我们需要更好的诊断制剂和药物，特别是对原虫疾病而言。
We need better diagnostics and medicines, especially for the protozoal diseases.
于是他研究不同疾病的不同症状以研发更好的药品。
So he researched different symptoms of different illnesses to work out better medicines.
通过进一步的探测患者对呼吸疾病的怨言及参考环境健康史，医疗专家将获得对这类问题来源的更好的理解。
By further probing patients complaining of respiratory problems and taking an environmental health history, healthcare professionals will gain a better understanding of the source of the problem.
“超级”指的是这种水稻可以更好的抵御干旱、洪水、咸水、虫害和其他疾病。
"Super" means the rice is designed to better resist droughts, floods, salty water, insects and disease.
最早的研究发现拥有对称的面部特征的人极少患先天性疾病，因此更易成为更好的伴侣。
Earlier studies have suggested that individuals with symmetrical faces tend to suffer fewer congenital diseases and therefore make better potential mating partners.
另外，制作记录每日情绪状况，治疗，睡眠模式和生活事件的表格可以帮助患者及其家庭更好得理解这种疾病。
In addition, keeping a chart of daily mood symptoms, treatments, sleep patterns, and life events may help people with bipolar disorder and their families to better understand the illness.
建立起的数据流可以帮助医生们更好的了解这种疾病的发病原因。
This constant data flow will help doctors better understand the causes of the disease.
使用以免疫为基础的试剂，如T细胞和治疗用抗体，或修饰病人的免疫系统使其更好的抵御疾病的方法运用。
The use of immune-based reagents such as T cells and antibodies for therapeutic purposes, or the use of methods that will modify a patient’s immune system to better fight disease.
使用以免疫为基础的试剂，如T细胞和治疗用抗体，或修饰病人的免疫系统使其更好的抵御疾病的方法运用。
The use of immune-based reagents such as T cells and antibodies for therapeutic purposes, or the use of methods that will modify a patient's immune system to better fight disease.
其实，在身体健康时摄入富含维生素的食物预防疾病更好一些，而不是生病以后。
That is, it is better to eat vitamin-rich foods to prevent disease instead of eating them to cure a disease after it has developed.
其实，在身体健康时摄入富含维生素的食物预防疾病更好一些，而不是生病以后。
That is, it is better to eat vitamin-rich foods to prevent disease instead of eating them to cure a disease after it has developed.
应用推荐