这种最新且最贵的降胆固醇药物比普通的同类药物更好用吗？
Is the latest and most expensive cholesterol-lowering drug any better than its common competitors?
它确实比旧版更漂亮也更好用了。
It's actually pretty cool and more advanced than their previous setup.
研究发现没有盒子的纸巾更好用。
如果你在商场，它则更好用。
我还以为质量这么好的手机会更好用。
1 would have expected better performance from this quality of cell phone.
一个左手比右手更好用的人。
鞭子是不起作用的，糖果总比鞭子更好用。
A bullwhip does not help! Always, sugar is better than vinegar here.
作业少可以让我们的学习更好用英语怎么讲？
画面更美，更好用。
某些按钮比其他更好用/易用，很像控制台控制器。
Certain buttons are better/easier to use than others, much like console controllers.
我们对于开发者致力于让锁定屏幕更好用、更友好的努力印象深刻。
We are impressed with how developers have worked on making the lock screen more useful and user friendly.
如果你想早点成功，现在行动岂不更好用英文怎么说？
If you want to success sooner, isn't it better for you to take actions now?
改造，这个宗旨贯穿了他的整个职业生涯，让东西更好用。
Reinventing, making stuff better would become his career-long M. O.
一个更好用的词是“熟练”，再具体列举你参与了哪些项目，越近的越好。
A better word to use is "accomplished," backed up with specific examples of projects you've participated in, the more recent the better.
你的手机可能比iPad2摄像机更好用，可能还有类似或更好的质量。
Your phone is more accessible and probably has similar or better quality than what you'll get from the iPad2 camera.
我选择的是nvi，我觉得它比一直存在的vim更好用和更熟悉一些。
My pick is nvi, which I find a little more comfortable and familiar with the ever-present vim.
搅拌东西的时候木铲比木勺更好用，木铲平整的表面更容易刮擦锅碗的侧面。
A wooden spatula is more practical for stirring than a wooden spoon; its flat surfaces are easily scraped off on the side of a pan or bowl.
同时Google还希望上网本再大一点以支持标准的全尺寸键盘和更好用的触摸板。
Also, Google requests the netbooks to be made a bit larger to accommodate a standard size keyboard and to have better mouse pads.
如果在编码之前做好设计——起码是大概的设计——也会使软件趋于更好用些。
Software tends to be much more usable if it is, at least roughly, designed before the code is written.
在生成示例模板的第一部分时，cheetah比python的内置模板系统更好用。
Cheetah is better than Python's built-in templating systems at generating the first part of the sample template.
我希望社区中的大家能够用它在所有平台上创建更好用的更方便的越狱程序。
We're hoping the community will use this to create useful, easy-to-use jailbreak related applications for all platforms.
这也就是为什么它会投入如此多的时间和精力编写新的程序，从而使网络变得更好用、更有趣。
That's why the company spends so much time and energy building new applications that make the Web more useful or fun.
这款产品价格是那些专柜品牌的三分之一可是效果绝对不输它们，甚至要更好用。
This is every bit as good or even better than the department store luxury kind, at a third of the price.
我们要投入全部的精力在提升我们的核心技术，创造出具有更好用户体验的产品！
We should put all our energy on the core technology, and create a better user experience of product!
“但是我们应该完整看这个系统”他希望类似芬利的研究将帮助阐述抗生素的更好用途。
He hopes that studies such as Finlay's will help clarify how antibiotics might be put to better use.
他注意到软件开发已经复杂到没有一个程序员能有时间去关注如何让软件更好用活更有用。
He had noticed that software development was getting so complicated that none of the programmers had the time to figure out how to make software that was either usable or useful.
对此现象，没有什么研究可以解释为什么有的名字在职场里更好用，甚至是否有这样的原因都不好讲。
At this point, there's not much research explaining why some names perform better in the workplace — or even if there's a reason for it at all.
Facebook推测用户不能处理过载的信息，而EdgeRank比“最近”选项更好用。
Facebook has assumed that users can't handle the overload of information, and that EdgeRank is better than the "Most Recent" option.
Facebook推测用户不能处理过载的信息，而EdgeRank比“最近”选项更好用。
Facebook has assumed that users can't handle the overload of information, and that EdgeRank is better than the "Most Recent" option.
应用推荐