但让我觉得更奇妙的是祖父的一成不变的习惯。
几十年来她的生活如同被施了魔法一般，更奇妙的是她自己没有意识到这一点。
For decades her life had been charmed, even more so than she had realised.
不管结果如何，人类复杂的繁殖过程总是让人惊叹不已。更奇妙的是，这种无比复杂的过程还总能结出硕果。
Whatever the ultimate outcome, it never ceases to amaze me how complicated human reproduction is - and that it often actually works!
《最初的弗兰肯斯坦》使人更容易相信：罗宾的编辑——绣花的斜体散文，是珀西和玛丽之间一种真实且奇妙令人感动的情感的证据。
The Original Frankenstein makes it easier to believe her: Robinson's editing—prose embroidered lightly with italics—is evidence of a real and strangely moving companionship between Percy and Mary.
没有人比达·芬奇更了解人体的奇妙结构，他第一个宣称人体是由完全符合黄金分割比值的‘模块’组成。
Nobody understood better than Da Vinci the divine structure of the human body.
蝙蝠鱼是可怜的游泳者，更喜欢用它们的奇妙的适合的胸鳍像脚爬行大约在海底。
Batfish are poor swimmers, preferring to use their strangely adapted pectoral fins like legs to crawl about the seafloor.
如果这不足以惊为天人，我实在是想不出还有比这更奇妙的事情了！
如果这不足以惊为天人，我实在是想不出还有比这更奇妙的事情了！
应用推荐