如果我们让鸟巢闲置，那是更大的浪费。
If we let the "Nest" gymnasium unavailable, in my opinion, it's a big waste.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
欧洲新法律的浪潮肯定会给立法者带来更大的压力，要求他们减少食物浪费。
This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on lawmakers to reduce food waste here.
例如在课堂上学生评价“我们的课堂很紧促，没有浪费时间”或者“在课堂上我们几乎每天都学到了很多”，这样就会有更大收获。
In classes where students agree that "Our class stays busy and doesn't waste time" or that "in this class, we learn a lot almost every day," there tend to be bigger achievement gains.
因此，对于这一类的记录，应该考虑使用更大的页宽，这样浪费的空间相对要少一些。
So for records that fit this description, you should consider using a larger page size, so that relatively less space is wasted.
我要求采取行动，而行动失败了则会浪费更多的就业机会，导致更大的困难。
I called for action because the failure to do so would have cost more jobs and caused more hardships.
两院的保守派都无情的批判这一法案，争论说这一法案充斥着浪费的开销，同时，更大力度的削减税收将能更有效的增加工作。
Conservatives in both houses have been relentless critics of the bill, arguing that it is filled with wasteful spending and that greater tax cuts would be more effective in creating jobs.
有时候理由是很正当的，因为我们想到了更大范围的社会上的浪费，但更多的时候，仅仅是因为我们脑中那根哺乳动物的弦。
Sometimes this is for good reason, because we understand the greater social cost of profligacy, but often it's just because our mammalian brains are programmed that way.
它们能够帮助领导者采取措施和行动从而避免重复的工作和浪费精力，最终使消费者和用户能够获得更大的利益。
They help leaders take interventions and actions to avoid rework and wasted effort, and ultimately to deliver greater value to customers and end users.
添加根本不会用到的额外空间只会浪费磁盘空间，有时候会对性能有消极影响，因为OS要处理更大的分页空间。
Adding additional space that you won't use just wastes disk space and can in some cases have a negative impact on performance as the OS tries to cope with the paging space.
但是，可能更大的一个问题是在你房间的人取暖在浪费，这是为什么呢？
But maybe the bigger problem is that the people in your house use heat wastefully, and why's that?
问题不仅是我们是否在浪费时间或带宽：更大的问题是关于自由。
But the issue is not just whether we are wasting time or bandwidth: the bigger question is about freedom.
想起这个问题使我不会浪费时间，鼓励我取得更大的进步。
It can prevent me from idling, and encourage me to make greater progress.
想起这个问题使我不会浪费时间，鼓励我取得更大的进步。
It can prevent me from idling, and encourage me to make greater progress.
应用推荐