向一台比我们更聪明的机器传授道德将是一个更大的挑战。
Teaching ethics to a machine even more intelligent than we are will be the bigger challenge.
你也许会说想要更大的挑战。
我本来还期待着更大的挑战。
将其业务功能连接起来将是更大的挑战。
Connecting their business functionality is the greater challenge.
但其实，卡梅隆代表了一个更大的挑战。
当你的能力增长了，你就可以接受更大的挑战。
更大的挑战是改善其在零售银行业务上的表现。
A bigger challenge is to improve the performance of its retail-banking businesses.
加电极又是一个更大的挑战。
管理外部的开发需要面对更大的挑战。
Managing external development can pose significant challenges.
但是，建设一艘轻型的深海潜艇是一项更大的挑战。
But building a lightweight deep-sea sub is a much bigger challenge.
更大的挑战在于，确保气泡的存在时间尽可能地长。
The larger challenge to large-scale deployment, he says, would be ensuring that the bubbles last as long as possible.
趋势与力量的汇聚又将怎样带来更大的挑战或者机会？
And how might trends or forces converge to create even more formidable threats or bigger opportunities?
技术开发是困难的，但是获许使用，则面临更大的挑战。
Developing this technology was difficult, but not as big a challenge as getting permission to use it.
而把它们全部连接进网络并让企业避免风险则是更大的挑战。
Getting them all connected to the company network without putting the network at risk is even more of a challenge.
同样，模拟人脑的更大的挑战在于仍旧有多少未知的关于大脑如何运作。
Still, the much greater challenge with simulating the human brain lies in how much remains unknown about how it works.
如果短时间内大量消费者开始采用其服务，那更大的挑战也会随之来临。
The bigger challenge will come if consumers begin rapidly adopting their services.
据此我认为这是一个更大的挑战，是的，很可能比阿富汗更棘手。
I think for all those reasons it's a deep challenge, and yeah, probably harder than Afghanistan.
向西方介绍虫子饮食可能是一个更大的挑战，虽然现在还不为人所知。
Introducing a bug-rich diet to the western world might be more of a challenge, although it's certainly not unheard of.
但我们面临更大的挑战——要求实现更好的伸缩性，同时又要增加负载。
But we are rising to the challenge — greater scalability and beefing up the workloads.
这种变化将会使其他较小范围已经有了用水问题的农民面临更大的挑战。
That's going to make some of the other, smaller-scale manmade water problems that farmers are already facing much more challenging.
他们对过程的理解使我们在最可能的方法中应用RUP制造了更大的挑战。
These perceptions would make it more challenging for us to apply the RUP in the best possible way.
对于欧洲旅游网站来说，更大的挑战是如何处理未来其与航空公司的关系。
The bigger question for European travel websites is how they can manage their relationship with airlines in the future.
所以做出更好的选择的是更大的挑战，永远不要事后评价，并且保持希望。
So the challenge is making better choices, never second-guessing and always looking forward.
我希望这对你来说不是一个比对我更大的挑战，毕竟阻碍你的只是借口而已。
I hope this isn't as big of a revelation to you as it was to me! That the only thing standing in your way is excuses.
它们并非都有令人信服的商业模式，但归根到底，更大的挑战似乎来自于如何获取客户。
Not all of them have convincing business models, but the bigger challenge seems to be acquiring a customer base at all.
春季回归时局势已定——接下去的本季最后8集中，他们将面临更大的挑战。
It sets the table for our return in the spring-and gives a little taste of the challenges they'll face in the final eight episodes of the season.
三年后，我认为自己有能力应付更大的挑战，于是我跳槽到(目前雇主)一家系统集成商。
After three years, I felt I was ready for a bigger challenge, so I switched to my present employer, a systems integration company.
三年后，我认为自己有能力应付更大的挑战，于是我跳槽到(目前雇主)一家系统集成商。
After three years, I felt I was ready for a bigger challenge, so I switched to my present employer, a systems integration company.
应用推荐