然后你就能更多的更多的做到,直到任何时刻。
而且公司现在规模也变得大得多,这意味着现在比以前有了更多的更多的工作机会,所以对我这样的人来说,未来就变得更加光明了。
And the company's so much bigger now, of course, which means there are so many more career opportunities than there were before the merger, so the future seems a lot brighter for young people like me.
我会去参加更多的舞会;我会去骑更多的马;我会去摘更多的雏菊。
I would go to more dances, I would ride more horse and I would pick more daisies.
从个人的角度来看,出国留学可以使人们结交更多的朋友,尝试更多的食物,游览更多的地方。
From a personal point of view, studying overseas allows people to make more friends, try more foods, and appreciate more places.
更多的平静时光意味着有更多用于教育、旅行和反思的时间。
More peaceful times meant there was more time for education, travel, more time for reflection.
他们在下次展览时会更深入的探究——提出更多的问题,进行更多的实验,对他们的结果做出更好的解释。
They engaged in better inquiry at the next exhibit—asking more questions, performing more experiments and making better interpretations of their results.
即使是一个生态效率高得多的工业系统,如果它发展得更大,也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾,破坏更多的栖息地和物种。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
这是不可能的,因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
它的成本是200美元,尽管你可能想花更多的钱——也许是再花200美元——来购买更多的镜头和其他设备。
It costs 200 dollars although you may well want to spend more—perhaps as much as another 200 dollars—on buying additional lenses and other equipment.
一开始可能也会有好的感觉,因为一份新的更好的工作就在眼前,而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好,也有更多的时间思考。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
有更多的选择不一定意味着有更多的自由,因为过多的选择有时候会让我们的生活变得复杂。
Having more choices does not necessarily mean more freedom because our life can sometimes be complicated by excessive choices.
一项新的研究发现,在两年的时间里,与住在钢筋水泥更多、树木较少的社区的孩子相比,住在市中心有更多绿地的社区里的孩子,两年中增加的体重少了约13%。
A new study found that inner-city kids living in neighborhoods with more green space gained about 13% less weight over a two-year period than kids living amid more concrete and fewer trees.
例如,蓬勃发展的黑曜石业务将需要更多的矿工、更多的黑曜石工具制造商和更多的贸易商将货物运往新市场。
The thriving obsidian operation, for example, would necessitate more miners, additional manufacturers of obsidian tools, and additional traders to carry the goods to new markets.
人们感到“拮据”,因为他们不断增加的收入常常不能满足他们不断增长的需求,包括更大的房子,更多的医疗保健,更多的教育,更快的网络连接。
People feel "squeezed" because their rising incomes often don't satisfy their rising wants—for bigger homes, more health care, more education, faster Internet connections.
对于撒哈拉以南非洲地区的农民来说,如果他们不能将更多的粮食送到饥饿的消费者手中,生产更多的粮食并没有多大好处。
It doesn't do much good for farmers in places like sub-Saharan Africa to produce more food if they can't get it to hungry consumers.
产量的增长和土地价格的上升证明,开垦更多的土地、并为更多的土地排水的做法是合理的。
The increased yield and price of land justified reclaiming and draining even more land.
为了吸引更多的观众收看该节目并避免失去更多的广告收入,我们应该把播报天气和地方新闻的时间恢复到以前的水平。
In order to attract more viewers to the program and to avoid losing any further advertising revenues, we should restore the time devoted to weather and local news to its former level.
真遗憾!给你更多的时间,你可以参观更多的名胜古迹。
What a pity! Given more time, you could visit more places of interest.
这一交易的本质就是:要不借我们更多的钱,否则就会失去更多你已经借出的钱。
The essence of this transaction is: lend us more money, or lose more money which you have already lent.
“我们需要更多的资金并付出更多的努力来让这些语言重新回到日常使用中来。”国立美国印第安人博物馆的弗雷德·纳沃斯基说道。
"We need more funding and more effort to return these languages to everyday use," says Fred Nahwoosky of the National Museum of the American Indian.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
不断增长的数字,表明国外市场的活力在不断增长。当我们进口更多,全世界的人们手中就有了更多钱。
The rising numbers signify growing vitality in foreign markets—when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world.
为了容纳更多的工人,需要更多的住房和商店。
To accommodate more workers, more homes and stores will be needed.
这对夫妇种了更多的树来得到更多的钱。
"无法找到更多的大陆或更多的卫星了,几乎没有可能发现什么。
There are no more continents and no more moons to search for, little left to discover.
他们比玛丽第一次漫游时看到了更多的房间,发现了更多的东西。
They saw more rooms and made more discoveries than Mary had made on her first pilgrimage.
它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染,从而拯救更多的生命。
It is also more accurate—the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.
“我们希望孩子们能做更多的家务,这样他们就能得到更多的奖励。”一个男人说。
"We hope kids can do more chores so they can get more rewards," one man says.
有些想法可以产生影响,比如建造更多的无障碍设施,雇佣更多的工人来维护它们,但这些想法很难付诸实施,因为这些都需要资金。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
参加更具挑战性的课程和花更多时间学习的学生确实会学到更多。
Students who take more challenging classes and spend more time studying do learn more.
应用推荐