每年,更多的故事以电子书的形式被购买,人们在屏幕上阅读这些故事。
Every year, more stories are bought as e-books and read on a screen.
你可以告诉我们更多的故事吗?
对更多的故事重复这一过程,对计算结果取平均值。
Repeat the process for more stories and average the results.
它有更多的故事可以说。
据说暗黑3将会出现更多的故事与任务类型。
Saying there's more story and questing type of stuff in the game.
想听更多的故事么?
在2002年的小鼠基因组破译表明,必须有更多的故事。
The deciphering of the mouse genome in 2002 showed that there must be more to the story.
你是否打算重游《十二国记》的世界,为它写出更多的故事?
Do you plan to revisit the world of the Twelve Kingdoms and write more stories for it?
我决定在我的场景中加入更多的故事,所以我新增4个人偶。
I decided to add more of a story to my diorama, so I added 4 additional figures.
表面上我希望她会同意,但是打心眼里我知道这里面有更多的故事。
I continued, the business part of me hoping she would agree, but my heart understanding that there was more.
今天的故事就说到这里啦,以后还会不断和大家来分享更多的故事和人物的介绍。
Today's story is over. Next time we will share more stories and hero's tales.
这种对待驾驶漫不经心的态度背后还有更多的故事,不过你的父母或祖父母不大会承认罢了。
There’s more truth in that picture of a cavalier attitude about driving than your parents or grandparents might care to admit.
尽管输入输出管理器在IRP传递到驱动之前有三种方法来排列数据,但是其实还是有更多的故事的。
There is more to the story though as there are actually three different methods that the I/O Manager will use to marshal this data before giving the IRP to the driver.
我们真的很喜欢做这类活动,因为它让我们更好地了解这个迷人的国家,并且让我们有更多的故事可讲!
We really like doing these kinds of events because it givesus a better understanding of this fascinating country and more stories totell!
剧中某些情节恰到好处的呈现了这个故事,一定能触动你的内心,让你忍不住想看下去,并且去探寻更多的故事细节。
Some of its parts truly do this story justice and will more than likely stir something within you that compels you to keep watching and to examine this story in much more detail.
我已经收到很多读者的故事了,我对现在和我在一起起的很多人的故事留下了深刻印象,但是,我还想知道更多的故事。
I've heard from a good number of my readers already, and so far I've been super-impressed by the caliber of people hanging out here, but I want to hear from even more.
假设他们现在要开始一个sprint,每个团队有两个用户故事要开发(通常一个sprint中会有更多的故事)。
Let's say they are going to start a sprint now, with two user stories per team (usually there will be more stories than that in a sprint).
我们的故事需要更多英雄。
更多的拜访者来了,这个故事在两个多小时内不得不被一再地讲述。
More visitors came, and the story had to be told and retold for a couple of hours more.
可以把更多的精力放在故事的其他要素上,比如人物和背景。
More energy can be put into other elements of the story like character and setting.
读过更多关于奋斗的故事的学生可能会说,伟大的科学家和他们自己一样。
Students who read the struggle stories more probably said that great scientists were like themselves.
当故事结束的时候,我们所知道的将比现在更多。
When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.
上个月,当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时,很明显,故事还有更多内容。
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
因此,您可以获得更多有关角色的详细信息,包括故事发生的地点、人们的房屋(比如是小木屋还是宏伟的宫殿)。
So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.
随着我对斯考维尔的故事的进一步研究,我还发现了除情报工作之外更多的有趣的东西。
As I researched Scovell's story I found more of interest besides his intelligence work.
我们保持代码易于修改,这样就可以在以后为更多的场景和故事添加代码。
We've kept it easy to change, so we can always add the code for more scenarios and stories later.
项目编码初期,不整理代码,不写单元测试,也不做测试驱动开发,整个团队粗制滥造出更多的“故事场景”。
At first it’s faster to write code without tidying up, without writing unit tests, without doing Test Driven Development, so the team churns out more stories.
迷你硅谷里很多人都认为尤为需要的其实只是更多成功的故事。
What is needed above all, agree many in Silicon Roundabout, is simply more success stories.
迷你硅谷里很多人都认为尤为需要的其实只是更多成功的故事。
What is needed above all, agree many in Silicon Roundabout, is simply more success stories.
应用推荐