这使决策具有更多的可能性。
这就为移动支付提供了更多的可能性。
自由移动的隔板为空间提供更多的可能性。
Freely moving clapboards provide more possibilities for the space.
我们现在在阵容上有了更多的可能性,阵容也更为强大。
We have a lot more possibilities now and the squad is a lot stronger.
在很多方面加深了你的创造力以及与他人合作更多的可能性。
Your creativity deepens towards more possibilities of collaboration with the others.
这些研究可以为防止慢性背痛或吸烟的动机提供更多的可能性。
These could offer additional possibilities to prevent chronic back pain or smoking motivated by this.
李昆:我的视觉呈现得好好设计下,比如说提供更多的可能性。
Li Kun: I need to well design my visual presentation, such as to provide more possibilities.
我们的教授总是鼓励我们要跳脱框架思考来发掘更多的可能性。
Our professor always encourages us to think out of the box to explore more possibilities.
一个阅历过性命中这样踊跃的惊喜的人,信任有更多的可能性。
A person who has experienced such a positive surprise in life believes that much is possible.
空间的模糊和不确定性为这座幼儿园的使用提供了更多的可能性。
The ambiguity of the space provides the more possibilities to the use of kindgarten.
暴露的天花板让咖啡厅看起来更高,还在功能配置上提供了更多的可能性。
Exposed ceiling makes the cafe look higher, and also provides more possibility of the multi-functional configuration.
如果人类能够以一种无知的心态来面对的话,就会为自由打开更多的可能性。
If human beings could face with an ignorant attitude, then it will open more possibilities for free thinking.
当代艺术在今天有更多更多的可能性,向哪个方向都有戏,千万别停就是了。
Nowadays, the art has many more possibilities, and is developing to any direction. So what artists should do is to keep moving.
宇宙间充满了无穷无尽的可能性。这些可能性每分钟都在裂变成更多的可能性。
The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing more numerous with each minute.
为自己设定一个更积极地思维模式(或更加留心细节的思维)则会拥有比平时更多的可能性。
Putting yourself in a more optimistic mindset (or even a more mindful mindset) can open you up to more possibilities than usual.
首先,我们的公开课让更多的人懂得并尝试去释放身体,挖掘身体更多的可能性。
First, our Open Classes aim to allow more people to understand and try the liberation of the body, and to excavate the body's many possibilities.
有研究显示,人们一次“大型”购物要比几次”小型“购物时花钱更多的可能性更大。
Studies find you are more likely to overspend if you do this rather than making several small trips.
正是作者这种有意无意的疏离现实,使我们对画面深层意义的探讨有了个更多的可能性。
Just the artist alienates the reality by the kind of conscious or unconscious attitude, making us have more probabilities to discuss the deep meaning of the paintings.
所以对于我来说,我还是更喜欢随机性的宿舍安排方式,因为这样的选择,代表了更多的可能性。
So for me, I still prefer the arrangement of the randomness of the dormitory, because such choice, represents the possibility of more.
通过对这些方面的考察、分析和研究,为国内的当代艺术教育提供有益的促进方式和更多的可能性。
Through the inspection, the analysis and the research to these aspect, I'd like to provides the beneficial promotion way for the domestic present age art education and more possibilities.
当他们眺望远方的道路时,他们会看得比我们远,并看到更多的可能性,对下游成本和收益也看得更为清楚。
When they looked down a road as far as they could, before choosing a path, they would have seen farther than we can: more potential outcomes, more possible downstream costs and benefits.
毋庸置疑,艺术家需要一种叛逆的精神,只有敢于不断的颠覆和放弃,才有可能为艺术创造出更多的可能性。
It has no doubt that artists need a rebellious spirit in art creation. Only with unceasingly overthrow and abjuration, can we make it accessible to art production.
多元文化主义不会产生极端主义狂徒,而会给我们挽救自身的极端主义创作出更多的可能性——只要我们敢于承认我们并不总是对的。
Multiculturalism doesn't create fanatics, but it gives us the possibility to cure our own fanaticism if we only dare to admit that we are not always right.
当你专注于达成自己内心的渴望,你的心胸就会向更多的可能性和方法敞开,来处理意外的和不想要的且敢于横亘在你前进路上的阻碍。
When you focus on what your heart wants you to achieve, your mind is open to more possibilities and ways to tackle the unanticipated and often undesirable obstacles that dare to get in your way.
与从前没有达到的(境界)相比,你将更全面的掌握事物的形势,看到更多的可能性,你似乎对新的兴趣很积极,并准备应付新的课题。
You will be grasping the bigger picture of things and seeing possibilities that eluded you before now. You seem hungry for new interests and ready to tackle new subjects.
仅仅是在小学的一年里有一位优秀的老师,就会让学生们在青少年时期成为母亲的可能性降低一些,而上大学和在28岁时赚更多钱的可能性增加一些。
Just having a strong teacher for one elementary year left pupils a bit less likely to become mothers as teenagers, a bit more likely to go to college and earning more money at age 28.
这会导致更多挑衅和潜在误判的可能性增加。
And that raises the possibility of more provocations - and potential miscalculations - ahead.
这会导致更多挑衅和潜在误判的可能性增加。
And that raises the possibility of more provocations - and potential miscalculations - ahead.
应用推荐