他只有三天时间签约更多投资者，否则他的骗局就会被发现。
He had only three days to sign up more investors or his fraud would have been detected.
这些金融市场带来更多投资选择，更迅速的交易并更有效率。
They have brought more choice, faster trading and greater efficiency.
这使得贵金属分析师认为在未来几个月中，白银会受到更多投资者的青睐，尤其是随着全球白银储量减少的影响。
This is now leading to precious metal analysts to argue that silver will see much more appreciation in the months to come, especially since the extent of global silver reserves are debatable.
印度将为更多的外国投资敞开大门。
这些18小时营业的城市开始在房地产排名中掀起波澜，吸引更多的房地产投资。
These 18-hour cities are beginning to make waves in real estate rankings and attract more real estate investment.
在法国，持有公司投资两年以上的股东有时可以在公司里获得更多表决权。
In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.
与此同时，在这些新发现的石油中，更多是需要加大投资才能提炼的类型。
At the same time, more of this newly discovered oil is of the type that requires a greater investment to refine.
虽然政府长期投资的承诺可能已经发生变化，但对更多经济适用房的迫切需求是真实存在且不会消失的。
While the government's commitment to long-term funding may have changed, the very pressing need for more affordable housing is real and is not going away.
现在买不起更大房产的投资者们可以在他们有更多钱时进行扩建。
Investors who cannot afford a larger property now can add on when they have more money.
如果这些投资能产生巨大的社会效益——且显然它们可以——那么为家庭提供更多社会支持的效益就应该更加明显。
If these investments generate huge social benefits—as they clearly do—the benefits of providing more social support for the family should be that much clearer.
其次，填补这个资金库需要更多的资金，因为投资收益将会更低。
Second, filling that pot will require more capital because investment returns will be lower.
央行想鼓励机构投资人为企业部门提供更多的贷款。
Central Banks want to encourage institutional investors to provide more credit to the corporate sector.
但投资者在进行较长期投资时应该更多地考虑到这种风险。
But the risk should be priced more into longer-term investments.
更多的投资者们持不同的看法。
投资者应该关注更多的，是他们是否在为财富赢得价值。
What ought to concern investors more is whether they are get-ting value for money.
更多高级投资者可能有一些资产的其他选择，例如期权和期货或者其组合。
More advanced investors might also have some of the alternative assets such as options and futures in the mix.
这就是管理投资者和打开更多金主腰包的关键。
This was key to managing the investors and opening more pockets of finance.
今年春季，一个有趣的考验将来临——造价非常昂贵的音乐剧《蜘蛛侠》预定上演——如果该剧组能找到更多的投资者的活。
An interesting test will come in the spring when the wildly expensive "Spider-Man" musical is due to take off-if it can find more investors.
理性的投资者选择更多的价值，且比起较多风险更喜欢较少的风险。
A rational investor chooses more value over less, and prefers less risk to more risk.
同时，由于更多的投资者通过发电赚钱，电力短缺问题便自动得以解决。
Meanwhile, the shortages of electricity would be overcome automatically as more investors generate electricity to make money.
“如果我们关闭了社会项目，当然投资者会赚更多更多的钱。”他说。
"If we closed the social program, of course the investor would make much more money," he says.
允许更多的外国投资者进入将有助经济持续增长。
Allowing in more foreign investors would help keep the economy charging on.
随着更多的投资者涌入债市，助推债券发行的热潮，随之增大的风险是他们只是在涌向最新的泡沫。
As more investors pour into the bond markets — helping fuel the debt sale bonanza — the risks increase they are just hopping on the latest bubble.
很快，更多的投资者将开始探寻深藏在海床底下的财富——或者不如说，是流淌在海床之上的财富。
Soon, many more investors will be searching for treasures buried in the ocean sea beds—or, rather, flowing above them.
解决办法就是调整现行规定，允许更多的私人投资者参与到太阳能发电项目中来。
The fix is an adjustment to the rules that allow more private investors to participate in solar projects.
据说它在大规模资本交易中其销售人员销售比其他投行巨头更多给非巴西投资者。
On big equity deals it says its sales people place more stock with non-Brazilian investors than the bulge-bracket firms do.
证券交易委员会将确保股东在公司选举上有更多权力，以便投资者和养老金持有人对如何处置自己的毕生积蓄有更多发言权。
And the SEC will ensure that shareholders have more power in corporate elections, so that investors and pension holders have a stronger voice in determining what happens with their life savings.
证券交易委员会将确保股东在公司选举上有更多权力，以便投资者和养老金持有人对如何处置自己的毕生积蓄有更多发言权。
And the SEC will ensure that shareholders have more power in corporate elections, so that investors and pension holders have a stronger voice in determining what happens with their life savings.
应用推荐