废物回收还能创造更多就业机会,刺激当地经济发展,为产品循环利用产业提供更精制的原料,削减其控污和能源的支出。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
白人似乎比黑人更多就业工作。
我们要创造更多就业,而且赶快行动。
We have to create more jobs and we have to do it faster, " Obama said."
一方面在发铺经济的同时绝力提供更多就业机遇;
On the one hand while developing the economy, try to provide more employment opportunities;
全球化在创造更多就业机会及岗位中扮演不可替代的重要角色。
Globalization plays an essential and irreplaceable role in generating more employment opportunities and positions.
某个建桥工人群体确实可以比其它群体获到更多就业机会。
It is true that a particular group of bridge workers may receive more employment than otherwise.
但是,不能仅仅责备她们,日本需要为年轻女性创造更多就业机会。
But rather than criticizing them, Japan should create more jobs for young women.
同时也将出台措施来减少对小型企业的限制,从而创造更多就业机会。
Measures will also be introduced to reduce regulation on small businesses so they can create jobs.
浪费越多,人力资源支出也就越多,于是也就越适合成为以提供更多就业为目的的项目。
The "more wasteful the work, the more costly in manpower," he explained, "the better it becomes for the purpose of providing more employment."
我们可以尝试著在昆士提供更多就业机会,使得这里成为理想的开展商业的地方。
We can try to make the work and jobs in Quincy more readily available. We can make it a great place for businesses to start.
女性获得教育使她们有更多就业机会,就业范围也更大,这让传统的男女性别分工发生了改变。
The educational gains for women are giving them greater access to a wider range of jobs, contributing to a shift of traditional gender roles at home and work.
更低的贷款利率将扶持企业复苏,创造更多就业,更低的抵押贷款利率组织了英国房市内爆。
Lower borrowing costs will help businesses recover and hire more workers; lower mortgage rates have stopped the UK housing market from imploding.
如果美国人不能从重振的经济中获取更多就业机会他们就会对经济复苏持怀疑态度,经济增长形势将依然脆弱。
Until Americans can count on a reviving economy to produce new jobs they will be sceptical about recovery, and growth will remain vulnerable.
就象我在一月份指出的那样,在外国分公司创造的任何就业机会也将会促进美国国内母公司更多就业机会的出现。
And as I noted in January, any jobs created at affiliates abroad tend to promote more employment at the parent company back in the United States.
现在创造出更多就业机会,由于我们经历的巨大就业岗位缺口,新的就业机会的创造并不像需要的那样快。
Jobs are being created; they are just not being created as fast as they need to, given the big hole that we experienced.
不断促进世界主要机场的连接通畅、服务质量和竞争力不仅可以带来更多就业,而且可以带动周边地区经济。
Enhancing the connectivity, quality of services and competitiveness of the world's major airports can not only create more jobs, but can also jump-start economic growth for the surrounding region.
然而,沃尔福威茨说,Gakuba在尝试创造更多就业机会时面临的最大障碍不是缺少技术工人或创业精神。
However Wolfowitz said the biggest obstacle Gakuba faced to try and create more jobs was not a lack of skilled workers or entrepreneurial spirit.
中国经济在高基数上保持平稳增长,不仅在国内创造更多就业,对美国经济也有拉动作用,两国经济是彼此高度依存的关系。
The steady growth of the Chinese economy on a high base figure not only generates more jobs for China, but also offers a boost to the US economy. The two economies are highly interdependent.
工资增长过快可能对成本造成了压力,可能因此受到不利影响的不仅仅是价格,还包括竞争力、实际GDP增长率,各国创造更多就业机会的努力也有可能受挫于此。
Excessive wage increases could create additional cost pressures, with potential consequences not only for prices but also for competitiveness, real GDP growth and employment creation in the euro area.
工资增长过快可能对成本造成了压力,可能因此受到不利影响的不仅仅是价格,还包括竞争力、实际GDP增长率,各国创造更多就业机会的努力也有可能受挫于此。
Excessive wage increases could create additional cost pressures, with potential consequences not only for prices but also for competitiveness, real GDP growth and employment creation in the euro area.
应用推荐