为应对纽约市的菜单标签法，连锁餐馆Cosi推出有更多健康食物的新菜单，并且减少了现有三明治中的卡路里含量。
In response to new York's menu-labelling law, Cosi, a restaurant chain, created a new menu with healthier items and lowered the calorie content of some of its existing sandwiches.
注重身体健康的消费者想得到更多有关他们所购买的食物的信息。
Health-conscious consumers want more information about the food they buy.
研究表明，当孩子们看很多电视的时候，他们会吃更多不健康的食物。
Studies show that when children watch lots of TV, they eat more unhealthy food.
远离垃圾食品，每天尽量吃更多种类的食物，一定会使人们健康。
It will surely make people healthy to stay away from junk food and try to eat more kinds of food per day.
在这里你能学到更多关于如何选择更健康的食物。
You can learn more about making healthier food choices here.
要按时吃饭，健康美味的食物可以给你更多能量，让你精力充沛。
Try eating at regular intervals - and go for healthy, tasty foods which make you feel energized rather than sluggish.
由于开始担忧肥胖问题，美国人对健康饮食产生了更多的兴趣。有机食物的需求非常旺盛——甚至沃尔玛也开始引进了它们。
Tesco thinks they will.For a start, worries about obesity have spawned more interest in healthy eatingin America.Demand for organic products is soaring—even Wal-Mart has introduced them.
你所要做的只是将不健康的食物用更健康的选择来替代——那你将总是吃到更多的健康食物。
All you have to do is replace the unhealthy food with healthier alternatives - and you almost always get to enjoy more of the healthy food.
虽然我不能保证优等食品是健康和保持这一宣称，但从我个人经验了所得，我自身更多的活力，就是来自食用这些营养密集的食物。
While I can't vouch for the fountain of health and youth claim, I have experienced the extra vitality that comes from eating these nutrient-dense foods.
报告还指出，餐馆应该更多考虑食物分量，改善儿童菜单，可能的话要将健康食品作为默认选择。
Restaurants should give greater consideration to portion sizes, improve children's menus, and make healthy options the default choice whenever possible, according to the report.
研究人员发现有孩子跟没有孩子的母亲吃的营养食品数量差不多——全谷类，水果，蔬菜——但是有孩子的母亲吃更多的不健康食物。
Researchers found that mothers and non-mothers ate similar quantities of nutritious foods - whole grains, fruits, vegetables - but moms also ate more unhealthy foods.
作为母亲，拥有一个更高的体重指数，而且不能跟没有孩子的女性吃的一样健康，她们咕咕地喝更多含糖饮料和吃更多含总热量和饱和脂肪的食物。
Mothers had a higher body-mass index and didn't eat as healthily as childless women, chugging more sugary drinks and eating more total calories and saturated fat.
大多数水果和蔬菜是健康的食物，我们应该吃更多。
Most fruit and vegetables are healthy food and we should eat more.
在当今世界，人口在增长，城市在扩张，气候在变化，人们需要更多的食物，因此我们迫切需要健康的土壤，以确保其能够提供基本服务。
In a modern world where the population is growing, cities are expanding, the climate is changing and more food is needed, we urgently need healthy soils to ensure the essential services they provide.
如果你想变瘦和保持健康，你不得不吃更少的食物，进行更多的体育锻炼。
If you want to be thinner and keep healthier, you have to eat less food and you have to take more exercise.
在世界最健康食物网（World's Healthiest Foods）里我们做了很多清蒸和水煮的食物，但是在这个你可能希望看到更多的烘烤食谱介绍。
At the World's Healthiest Foods, we do a lot of stovetop steaming and poaching, but winter is the time when you may want to turn more often to baking and roasting in our oven-based recipes.
研究表明，当家庭有更多可以支配的钱去购买食物时，这些家庭的孩子就会更加健康而且减少严重偏瘦的可能性。
Research shows that when families have more money available to spend for food, their children are healthier and less likely to be seriously underweight.
英国的食品制造业者回应消费者的健康需求，提供更多无添加物无妨腐剂的食物。
UK food producers respond to consumers' health requests by providing more additive- and preservative-free foods.
如需更多的想法和搅拌器榨汁食谱和健康的食物看看我们的资料存档。
For more ideas on juicer and blender recipes and healthy foods have a look at our information archive.
绝大多数的健康食物都只有一种成分：比如西兰花、菠菜、蓝莓等。较长的营养成分列表通常意味着更多的糖和盐，更多的人工香料和更多不健康的添加剂。
Most of the healthiest foods have only one ingredient: Think broccoli, spinach, blueberries, etc. Longer lists generally mean more sugar, more salt, more artificial flavors. More unhealthy stuff.
今天，人们更关心的健康问题。他们没有更多的选择的食物。
Today, people care more about today's health problem. They don't have more choice in food.
我有了更多的空闲时间。我吃更健康的食物，甚至自己种蔬菜。我也和朋友分享许多东西。
I have more free time. I eat healthy and grow my own vegetables. I share a lot of things with my friends.
您也可以看待健康的饮食为一个机会，它让您有更广泛的选择来尝尝更多的食物，特别是那些您不常吃的蔬菜，全谷物或者水果。
You can also view healthy eating as an opportunity to expand your range of choices by trying foods-especially vegetables, whole grains, or fruits-that you don't normally eat.
如果你想要更瘦更健康，你就不得不吃更少的食物，做更多的运动。
If you want to be thinner and healthier, you have to eat less food-and take more exercise.
他说：“如果我们想让孩子吃更健康的食物，我们不得不为学校的营养计划花更多的钱，这样才能保证学校的午餐更健康。”
"If we want kids to eat healthier food, we have to invest the money for school nutrition programs so that school lunches are healthier," he said.
为了保持健康，你应该吃更健康的食物，作更多的锻炼。
For keeping healthy, you should eat more healthy food and do more exercise.
为了保持健康，你应该吃更健康的食物，作更多的锻炼。
For keeping healthy, you should eat more healthy food and do more exercise.
应用推荐