黄山更漂亮，也更壮观。
蒙古的新矿床将导致中国更壮观的经济增长。
New mineral deposits in Mongolia pushes her towards even more spectacular economic growth.
有点像英国怀特岛的砂悬崖，就是更壮观些！
A bit like the sand cliffs on the Isle of Wight - just a bit more spectacular!
但是阿凡达是第一部其他物种的比“人类”更壮观的电影。
But Avatar might be the first film in which the "others" feel more spectacular than the "real" humans.
它也是充满“壮观”的失败和更壮观的成就的故事。
It is also filled with stories of spectacular failures and even more spectacular successes.
可说是马来西亚数一数二的大型瀑布，雨季时将会更壮观。
One of the huge waterfalls of Malaysia, will be more powerful and spectacular during ranining season.
如果你想要花一分钱，你可能不能选择一个更壮观的视野了。
If you're looking to spend a penny, you probably couldn't choose a more spectacular site.
更壮观的——如上设置，但是使用古墓3中的喷气式战斗机。
More exoctic - set up as above but use the jet fighters from TR3.
艺术体操尽管没有体操那么为人知晓，却可能呈现更壮观的景象。
Rhythmic gymnastics, although less publicized than its artistic cousin, is perhaps an even greater spectacle.
爸爸：宝贝，真对不起。我向你保证，今年暑假，我一定带你去爬黄山。黄山更漂亮，也更壮观。
Dad: Honey, I'm sorry. I promise you, this summer vacation, I will take you to Huang-Shan Mountains. It is more beautiful and magnificent.
我们同在蓝天下，但却有着不同的地平线。开拓你的地平线，这就意味着你能抓住更好的成功机会，看到更壮观的美景。
We may all live under the same sky, but we don't all have the same horizon. Expanding your horizons means choosing to see the bigger picture and opportunities for success all around you.
第82届奥斯卡奖颁奖典礼将于星期日早上八点在ABC电台播出，今年的典礼比往年更壮观，在今年总共有十部影片角逐最佳影片奖。
The 82nd Annual Academy awards AIRS Sunday at 8pm on ABC, and this year's ceremony is bigger than ever, with this year's awards featuring a total of 10 nominees for Best Picture.
一些基金经理说，更温和的增长可能成为壮观的繁荣与大萧条之间摇摆不定的新标志。
And more modest growth may be the new trademark for a sector known for swinging from spectacular boom to massive bust, say some fund managers.
对比起较大型的建筑，公众能够更容易地消化这些“华而不实”的建筑，因为前者可能会因为其在壮观的规模上与传统的矛盾造成争议。
The public is able to digest these "follies" easier than larger buildings, the latter of which may be controversial for their break with tradition on such an imposing scale.
但是，更惊人的地方是，彭小峰的个人资产净值——壮观的15亿美元。
The amazing part here, however, is Peng's personal net worth-an impressive 1.5 Billion dollars.
不过，我更喜欢夏天那美丽的闪电！如果你注意观察过，会发现闪电有紫色的！这些闪电的形状也各不相同，但都是那么壮观！ ！
However, I prefer the beautiful summer lightning! If you observe, will find that lightning is purple! These lightning shape also each are not identical, but is so grand!
壮观的大理石长城更堪称万里长城之一绝。
Spectacular marble, one of the Great Wall the Great Wall can be no more.
我的新校，比旧的那一间更看来雄伟壮观。
我从未见过比这更雄伟壮观的景象。
快点让你的家更舒适，温馨，因为你也有一些壮观的爱情方面，在射手座为两年来首次对火星的感谢。
Hurry to make your home more cozy and inviting, because you will also have some spectacular aspects for love, thanks to Mars in Sagittarius for the first time in two years.
当地的建筑法规要求建筑按原样重建，但是业主更期望得到一个更加壮观和现代的房子。
Local building regulations stipulate that the building had to be rebuilt as it once was, but the owners were seeking a more spectacular and modern house.
阅读他的作品，墨色团块竟如高山流水、湖山云海般壮观，笔墨之间似乎更浸透着他浪漫的灵魂。
It seems that he puts his whole romantic soul in his creative process. The ink color brings us such a grand view that as if we are in the lofty mountains & seas of clouds by enjoying his works.
某种意义上建筑物映在水里看起来更宏大壮观。
In one sense, when reflected in water, buildings look larger and more imposing.
某种意义上建筑物映在水里看起来更宏大壮观。
In one sense, when reflected in water, buildings look larger and more imposing.
应用推荐