自行车或汽车，你更喜欢美国人和中国人通常都有不同的选择。
Bicycle eor car, which do you prefer the Americans and the Chinese usually have different choices.
从这点来看，65%的美国人更喜欢选择由全脂牛奶和可可脂制成的牛奶巧克力。
At this point, it is accepted that 65% of Americans prefer milk chocolate, which of course requires whole milk and cocoa butter.
事实上有调查显示，相对于不断推出优惠价格的品牌，57%的美国人更喜欢那些始终如一为客户提供出色服务的品牌。
In fact, research shows that 57 percent of Americans are more likely to trust a company that consistently offers excellent customer service over one that consistently offers excellent prices.
欧洲人不仅比美国人更喜欢谈论天气。
Europeans do not just talk about the weather more than Americans do.
实际上，一些美国人非常不喜欢寒冷气候，他们去到一个更温暖的环境来逃离寒冷。这些人被称之为雪候鸟。
In fact, some Americans dislike cold weather so much they go to a warmer climate to escape it. These people are called snowbirds.
一项关于美国人口迁移模式的研究表明，智商高的人更喜欢迁入和迁出城市。
A new study of American mobility patterns suggests that people with higher intelligence are more likely to be moving in and out of cities.
但是大多数美国人仍然更喜欢喝各种冰镇茶饮，他们热茶的方式也各不相同。
But most Americans still prefer to drink it iced, in many varieties, and have so far taken a different approach to hot tea.
非洲裔美国人比白人更喜欢已开发的设施和服务；白人相较于黑人更喜欢未开发和更多以自然为基础的环境。
African Americans, more than Whites, prefer developed facilities and services; Whites more likely than Blacks prefer undeveloped and more nature-based Settings.
我们美国人好像比其他人都更喜欢开早餐会，但也有些人觉得早餐会不够文明。
We Americans seem to hold more breakfast meetings than most other people. Some consider breakfast meetings uncivilized.
人们学着对环境做出反应，因此东方人比喜欢计划固定不变的美国人更容易“随波逐流”。
As a result, they find it easier to "go with the flow" than Americans, who like plans to be fixed and unchangeable.
“我发现美国人和斯堪的纳维亚人更喜欢和女士一起工作。”回应一个关于他的电子发声器的美国口音问题。
"I find that American & Scandinavian accents work better with women. " In response to a question about the American accent of his synthesiser.
研究：美国人更喜欢高个子领导。
Americans, like ancient humans, prefer taller leaders: study.
实际上，一些美国人非常不喜欢寒冷气候，他们去到一个更温暖的环境来逃离寒冷。
In fact, some Americans dislike cold weather so much they go to a warmer climate to escape it.
相反，人们更喜欢用“土著美国人”这个词。
加利福尼亚生产的优质葡萄酒得到欧洲的行家们的赞扬，但有些美国人更喜欢烈性酒。
There are excellent wines produced in California which are praised by European connoisseurs, but some Americans prefer stronger stuff.
比起欧洲人来，美国人更喜欢邀请他们的朋友到家中作客。
Americans invite their friends to their homes more than most people in Europe.
比起本国食物，美国人更喜欢吃外国食物。
比起本国食物，美国人更喜欢吃外国食物。
应用推荐