当它看到自己的家人时更吃惊。
是的，他们，但还没有任何比他更吃惊了。
我？基米更吃惊了。怎么，监狱长，我可从来没有去过春田呀！
Me? Said Jimmy still more surprised. Why, warden, Ive never been to Springfield in my life!
老师更吃惊了，问道：“嗯，不喜欢利物浦，那你还能喜欢哪支球队？”
The teacher, still shocked, asked: "Well if your not a Liverpool fan, then who are you a fan of?"
“我？”基米更吃惊了。“怎么，监狱长，我可从来没有去过春田呀！”
"Me?" said Jimmy still more surprised. "Why, warden, I've never been to Springfield in my life!"
不过，我已经看到了这么多的皮革，颜色模式和其他材料，我没想到会被它的任何更吃惊了。
But I've seen it in so many leather, colors patterns and other materials that I didn't expect to be surprised by it any more.
例如：你想要多少音量你就随口说一声100%、25%、94% %……这只是第一个功能，后面的会让你更吃惊。
For example: what do you want how much volume you can freely say 100%, 25%, 94%... This is only the first function, the back will make you more surprise.
从历史上看，这些有关哪种情况更流行或重要，或者哪种错误更令人吃惊的决策都是基于感觉而制定的。
Historically, these decisions were made on a gut-feel basis about which cases were more prevalent or important, or which errors were more surprising.
相对于自己保管钱有些人更乐于捐钱。这两者的结合研究结果让经济学家感到很吃惊。
Some people enjoyed donating money more than keeping it to themselves. The finding, by both sets of researchers, might surprise economists.
DesRoches说校舍的倒塌令人吃惊，因为它们一般使用了更严格的建设标准。
DesRoches said the collapse of schools was surprising, because they typically are built to tougher standards.
还有一点，也许是最令人吃惊的：55到64岁玩家比18到24岁的玩家更活跃。
o And, perhaps most surprisingly: 55-64 year-olds are more active than 18-24 year-olds.
更另我吃惊的是，他的奶奶竟然回答说它们不是在吵架而是在说话。
To my rather astonishment, his grandmother answered the two dogs weren't arguing but talking.
更另人吃惊的是格林在他的庆生会上利用自己超乎常人的弹跳力在跳起的同时吹灭了放在篮板上沿的蜡烛。
Green celebrated his birthday with an awe-inspiring dunk which he accomplished while blowing out the candle on a cupcake he had placed on the back of the rim.
更另人吃惊的是格林在他的庆生会上利用自己超乎常人的弹跳力在跳起的同时吹灭了放在篮板上沿的蜡烛。
Green celebrated his birthday with an awe-inspiring dunk which he accomplished while blowing out the candle on a cupcake he had placed on the back of the rim.
应用推荐