为了更加逼真，舞台上铺满了沙子作为沙漠的场景。
To add verisimilitude, the stage is covered with sand for the desert scenes.
工笔的运用使得人物画更加逼真。
The use of gongbi style resulted in more lifelike figure paintings.
其结果就是活动更加生活化，面部更加逼真。
The end result is more lifelike movement and a realistic face.
但是，是许多方面的小细节使游戏更加逼真。
But in many ways, it's the multitude of small details that make the game more immersive.
介绍了对变化较快信号的波形优化处理方法，使波形更加逼真。
Optimization processes method of the waveform of the signals changes rapidly is given which makes the wave more lifelike.
同时本文还提出了喷泉水雾的生成方法，使喷泉效果更加逼真。
In addition, a method of generating fountain mist is also presented, which make the fountain simulation more realistic.
采用精美的柯式印刷代替传统手工丝印，图案效果更加逼真、生动。
USES elegant offset printing instead of the traditional manual printing, design effect more vivid and.
使玩游戏时更加舒适，更加逼真，身临其境的感觉，具有锻炼体质的作用。
With more comforts, reality and immersions in the game, it also plays a role in the physical exercises.
这使得电影更加逼真，虽然对于音乐剧来说很不寻常，但十分契合故事内容。
That decision brought the film a verisimilitude unusual for a musical but well-suited to the poignant story of romance amidst Times Square low-lifes.
假如在这里挂上一副大的风景画，地上再铺上绿草地毯，野外效果则更加逼真。
If hang on one pair of big landscape here, spread again on the ground on green meadow blanket, field effect is more distinct.
你可能还会发现在不考虑移动设备兼容性时，使用Flash设计的交互和动画更加逼真。
You might also find Flash easier to use for more immersive interactions and animations where mobile-compatibility isn't an issue.
同时针对表面重建的伪影问题，提出了一种基于各向异性的平滑算法，使得内窥效果更加逼真；
For the false contour problem of the surface rendering, an anisotropic diffusion smoothing algorithm is presented for surface blur.
随着可编程图形硬件时代的到来，着色器替代了传统的固定渲染管线以实现更加逼真的图像效果。
With the era of programmable graphics hardware, shader replaces the traditional fixed rendering pipeline to achieve more realistic effects.
与传统的VCD播放器(基于MPEG - 1标准)和DVD播放器(基于MPEG - 2标准)相比，它具有更多更强大的功能和更加逼真的视听效果。
Comparing with traditional VCD player (Based on MPEG-1 standard) and DVD player (Based on MPEG-2 standard), this MPEG-4 player has more functions and gives more vivid image and sound.
在弗兰克·索看来，目前使用的大多数夜视设备装着一大堆电子元件，需要几千伏特的工作电压。为了让画面更加逼真，夜视镜的镜头与镜头之间必须保持真空状态，因此整个装置比较沉重。
Most night vision devices today use massive amounts of electricity -- often several thousand volts, according to So -- and heavy, glass lenses that maintain a vacuum to make the night come alive.
译文：在这FumeFX教程中我们将学习如何创建不同类型的烟雾。在你整个课我们将学习如何创建与FumeFX的热水和冷水的烟雾效果，我们还将了解不同类型的烟雾和如何使其看起来更加逼真。
Throughout thee lessons we will learn how to create hot and cold smoke effects with FumeFX, also we will learn about different types of smoke and how to make them look more realistic.
现在动画师和图像程序员可制作相当逼真的图像，但是他们借助的是比1972年能使用的功能更加强大的电脑。
Today animators and programmers produce photo-realistic images, but they’re given a helping hand by slightly more powerful computers than were available in 1972.
现在动画师和图像程序员可制作相当逼真的图像，但是他们借助的是比1972年能使用的功能更加强大的电脑。
Today animators and programmers produce photo-realistic images, but they're given a helping hand by slightly more powerful computers than were available in 1972.
相关技术也会进一步完善：电池待机时间更长，存储容量更大，屏幕画面更逼真，触屏按键更加精准。
The technology will also get better: longer battery life, more memory, colour, touch-navigation and annotation.
也有人争辩说，无线电台也能提供这种服务，可是在电视上，一切都更生动逼真，更加真实可靠。
It could be argued that the radio performs this service just as well, but on television everything is much more living, much more real.
打印技术：采用微粒爆发性喷墨技术。加快打印速度，使打印质量及色彩更加艳丽，逼真。
Print the technique: the particle blows up the ink-jet technique. Speed up the print speed, print quality and color even more beautiful, realistic.
并在绘制过程中，通过纹理贴图为系统添加背景图片使产生的烟雾更加形象逼真，实现人机交互功能。
In the drawing process, through texture mapping for the system to add background image to create the image of the smoke even more to achieve human-computer interaction.
因而这种不仅逼真的形象反而比具体的物象更加富有审美意义。
Therefore not only this kind the lifelike image is instead richer than the concrete physical image the esthetic significance.
同时，通过脚本控制使推演过程的演播更加生动、逼真，脚本控制主要包括播放场景命令、播放速度命令、跳转命令、暂停预约命令、播放语音命令。
Furthermore, one method was discussed to make the expression more vividly using script control, which includes scene command, speed command, jump command, pause command and playing sound command.
同时，通过脚本控制使推演过程的演播更加生动、逼真，脚本控制主要包括播放场景命令、播放速度命令、跳转命令、暂停预约命令、播放语音命令。
Furthermore, one method was discussed to make the expression more vividly using script control, which includes scene command, speed command, jump command, pause command and playing sound command.
应用推荐