没有什么比音乐更加纯净 。
将每一步都和前一步对比,看它如何变得更加纯净更少扰动。
Each step is compared to the one preceding it to see how its more refined perception engenders less disturbance.
最终所有的水蒸发,然后以更加纯净的形式降雨或降雪回到地球。
"Eventually, all water evaporates and later returns to the earth as rain or snow in a relatively purer state." .
当你为了想象的乐趣而不是带着矫正某些不足的意图而想象时,你的思想会更加纯净,因此也更加强大。
When you visualize for the joy of visualizing rather than with the intention of correcting some deficiency, your thoughts are more pure and therefore more powerful.
每天静默片刻可以开拓你的视野,加深你的个人意识,使你的内心更加纯净。淡定下来,你可以做任何事。
A few moments of silence each day will broaden your horizon, strengthen your self-awareness, and heighten your inner clarity. With clarity, you can do anything.
用来装水的塑胶瓶需要1千年才能被生物分解掉;而在工业化国家,瓶装水并没有比自来水更加纯净、健康。
The plastic bottles it comes in take 1,000 years to biodegrade, and in industrialised countries, bottled water is no more pure and healthy than what comes out of the tap.
如果我看到有任何一样东西粘贴了“天然”之类的标签,那反倒使我更加怀疑其“天然性”。因为那会让人更容易想到,那只不过是商家的一种营销伎俩罢了,根本没法确保其纯净与否。
If anything, when I see a natural label, it makes me all the more skeptical of the product, as it more often tends to be a sign of cynical marketing than any certifiable purity.
其实恰恰相反。我说的这种文体比任何文字都更加需要精确,或者说,需要语言纯净。
On the contrary, there is nothing that requires more precision, and, if I may so say, purity of expression, than the style I am speaking of.
产品功能:独特的基底配方,控油效果更加出众,与肌肤完美地融合,肤色即刻变得细致纯净,均匀无暇。
FUNCTION: The unique water-based base formulation, oil control effect is more outstanding, with a perfect blend of skin, color instantly becomes pure detail, even no time.
产品功能:独特的基底配方,控油效果更加出众,与肌肤完美地融合,肤色即刻变得细致纯净,均匀无暇。
FUNCTION: The unique water-based base formulation, oil control effect is more outstanding, with a perfect blend of skin, color instantly becomes pure detail, even no time.
应用推荐