其中有更加深刻的原因。
不过，更加深刻的真相在于，我们学到的是一门“元技能”。
But the more profound truth is that we were learning a metaskill.
当你喝奶时，你会对牛奶的味道有更加深刻的体会。
And when you drink the milk, you'll have a much deeper appreciation for the taste.
同一流的人物相处，就会对友谊有更加深刻的理解力。
Get along with the first-class people, will have a more profound understanding of friendship.
同时也让我更加深刻的体会了一个道理：坚持就是胜利！
我祈求力量，祈求更多的理解，祈求对自己的缺点有更加深刻的认识。
I prayed for strength, for a greater understanding, for keener awareness of my shortcomings.
使用这些陈述作为我们谈话的开始，我更加深刻的明白了在项目中发生了什么。
Using these statements as a starting point for our conversation I probed a bit deeper into what happened in the project.
当某个事件打开了一个充满紊乱、残忍和恐惧的更加深刻的境界时，人们会措手不及。
It is unprepared when an event opens the door to a deeper realm of disorder, cruelty and horror.
唐代的中国雕刻家在技巧方面已经相当纯熟，对佛像雕刻艺术有了更加深刻的理解。
Chinese sculptors in Tang dynasty were mature in techniques and gained a deeper understanding of the Buddhist sculpture art.
一个环境更加整洁空气更加清新天空更加蔚蓝的北京，让我们开始更加深刻的反思。
A cleaner environment, more fresh air and bluer sky in Beijing let us begin to reflect more deeply on this issue.
不过，我觉得如果你回答你的工作，同时与压力和没有压力，采访将更加深刻的印象。
However, I think if you answer that you work the same with pressure and without pressure, the interviewer will be more impressed.
令人印象更加深刻的是，每艘船都装有约30米的开合桥，可以与相邻的船舶连接在一起。
More impressively, each ship will carry a folding bridge, about 30 metres long, to connect it to its neighbour.
总而言之，这是一段难忘的经历，我认为这些经历将帮助我更加深刻的认识我们的城市。
In a word, I will never forget the experience in Learning City Studio. I think this experience will help me to make a deeper understanding of cities.
为了更加深刻的理解这种技术，本书还亲自实现了一个自己的搜索引擎——新闻搜索引擎。
In order to more deeply understand the technology, the book also personally implement its own search engine - news search engine.
这些符号的使用，不仅丰富了国庆广告的设计，同时也让国庆广告具有了更加深刻的内涵。
The use of these symbols enriched the profile of the Nation - al Day advertisements and gave it a much more meaningful connotation.
这本书更加深刻的发掘了书稿在艺术方面的复杂性，研究了色彩、透视法和象征主义的使用。
It plunges deep into the complexity of the art of the manuscript, the use of colour, perspective and symbolism.
接着给出了一个委托-代理模型及其扩展模型，使我们对委托-代理问题有了更加深刻的理解；
Then, we introduce a model to make further understanding the problems of principal-agency of state-owned commercial banks.
至于大气中的二氧化碳可以怎样影响地球全球的温度，该研究结果使我们产生了更加深刻的理解。
The result improves our understanding of how carbon dioxide in the atmosphere can affect the global temperature of Earth.
女孩高兴的冲他笑笑，跑出了小店。皮特透过橱窗的玻璃目送她远去，忽然感到比从前更加深刻的孤独。
She smiled happily at him as she ran out the door. Though the window he watched her go. He felt more alone than ever.
秋天是我最喜爱的季节。我会继续感受秋天。秋天也让我对于珍惜现在所拥有的有一个更加深刻的理解。
Autumn is my favorite season and I will go on to feel autumn. Autumn also makes me have a deeper understanding of cherishing everything that I have now.
地方财政支出结构与地方经济增长关系的实证研究能帮我们更加深刻的理解地方财政支出的经济增长效应。
Positive analysis on local fiscal expenditure structures and local economic growth is helpful to understand the impact of local fiscal expenditure on the economic growth.
尤其汹涌爆发的“红色代码”、“蓝色代码”及“尼姆达”病毒，使人们更加深刻的认识到了网络安全的重要。
Especially, when the turbulent outbreak of the virus of Code Red, Code Blue and Nimda, it makes people get a clear awareness of the importance of the safety of network.
在上海的四年除了培养了我坚实的专业技能，同时使我更加深刻的意识到作为一个职场人所应有的素质和品质。
Apart from the solide expertise I learned in the four years in shanghai, I deeply realize all the qualities as an employee.
虽然这个速度比不上中国，但我们本周的特别报道发现与它巨大的北方邻国相比，越南在减贫方面取得了令人印象更加深刻的成绩。
Although this is less stellar than China's growth, our special report this week finds that Vietnam has made more impressive progress in cutting poverty than its vast northern neighbour.
他们相信犹如中国的太极，“气”在阿根廷探戈中是一个非常重要的元素，在他们得课程中你会更加深刻的感觉到这一元素的运用。
They believe that "Qi(Energy)" is a very important element of Tango Argentino, therefore, you can feel the passion and energy that they utilize in their original tango performances and classes.
经过对信息时代学校网络教学各方面的讨论分析，确实对学校网络教学有了更加深刻的认识，一定程度上对教学效率的提高有所帮助。
From the discuss of web teaching in Information Age it truly become more cognition in web teaching in school its helpful to improve teaching efficiency in some degree.
经过对信息时代学校网络教学各方面的讨论分析，确实对学校网络教学有了更加深刻的认识，一定程度上对教学效率的提高有所帮助。
From the discuss of web teaching in Information Age it truly become more cognition in web teaching in school its helpful to improve teaching efficiency in some degree.
应用推荐