其他成百上千的词在含义上更加模糊,证明了中世纪艺术、工艺和功能的惊人专业化。
Hundreds of others are more obscure in their meanings and testify to the amazing specialization in medieval arts, crafts and functions.
平滑处理后图像的目标轮廓更加模糊。
The outline of targets becomes more and more blurry after image smoothing.
晕开的黑色字迹把记忆衬托得更加模糊。
平滑处理后图像的边缘轮廓更加模糊不清。
The outline of edge becomes more and more blurry after image smoothing.
代码复制使设计变得更加模糊,因为您无法找到惯用模式。
Duplication in code obscures the design because you can't find idiomatic patterns.
即便如此,如今两者的界线也比过去更加模糊了。
截至2020年的减排目标尽管更加重要却也更加模糊。
A 2020 target for cutting emissions is even more important but elusive.
石油管道方案前景仍不明朗,天然气计划则更加模糊了。
The oil pipeline plans are still murky; the gas schemes even sketchier.
周边的地区,离纽黑文越远越富庶,而且种族之间的界限也更加模糊。
The towns farther away from New Haven tended to be wealthier, with the ethnic lines more blurred.
接下来的研究更加模糊了这个问题,但是现在普遍的观点却没有什么不同。
Further studies followed that confused the issue, but the general consensus now is that there isn't much difference.
如果他们从可靠的来源详细调查,他们可能会发现,危险的断言比他们听到的更加模糊不清。
If they investigated more from reliable sources, they would find that claims of danger are more ambiguous than they've heard.
感谢一个名为Anthologize的新工具,使得在新闻业,写博客和写书之间的细线正变得更加模糊。
The fine lines between journalism, blogging, and writing a book have just become even more blurred thanks to a new tool called Anthologize.
他和其他未历史正义工作的土耳其公民们认为,国会的压力会让民族主义者的后背僵硬,从而使事实更加模糊不清。
In his view, and that of other Turkish citizens who work for historical justice, pressure from Congress could make the truth more elusive by stiffening the backs of nationalists.
它不仅包括了“能使表达更加模糊和不太模糊”的形容词和副词,还涵盖了能表达说话者对自己所言态度的情态表达。
Not only does it include adjectives and adverbs which"make things fuzzier and less fuzzy", but also modal words and expressions that indicate the speaker's attitude toward what he or she is saying.
加缪将黑色视为一种影响力,但是美式存在主义犯罪小说就不那么严苛了也更加模糊,就像是廉价兜帽内发出的模糊的声音。
Camus cited noir as an influence, but this American crime version of existentialism is less rigorous, more vague, like the mumbling of some low-rent hood.
2004年,来自帕多瓦大学的研究员声称在裹尸布相反的一面发现了一个非常微弱和更加模糊的肖像,由脸部和双手组成。
In 2004, researchers from the University of Padua announced the discovery of a very faint and much less detailed image on the reverse side of the shroud, consisting of the face and hands.
我们说的不是很明显的违法行为,例如从酒店的窗户中向下扔椅子。不,我们说的是其他的行为,一些更加模糊的行为可能也会让你惹上麻烦。
We're not talking about obvious illegal behavior, like throwing a chair through your hotel window. No, there are other, more obscure offenses that could get you in trouble.
他们也许会更加喜欢他,加入他们知道一个模糊但是令人兴奋的事实:他实际上实践了他所宣扬的事情。
They might like him even more if they knew an obscure but intriguing fact about him: he actually practises what he preaches.
近年来,背景设为19世纪末或20世纪初的古装剧极受追捧,它们反映了对那个被视为更加具有英雄气概、由于模糊的道德界限而没那么细致的时代的怀念。
In recent years the popularity of costume dramas set in the late 19th or early 20th centuries reflected nostalgia for an age seen as more heroic, less nuanced by fuzzy moral boundaries.
超出任何时候,现在我模糊的知道一大堆人,一些是我“知道”的还有一些是我“不知道”的,虽然听起来夸张了些,但是这让我的生活变的更加温暖和丰富。
Far more than ever before, I'm vaguely aware of a huge number of people, some of whom I "know" and some I don't "know," and although that sounds overwhelming, it makes my life warmer and richer.
通过避免使用模糊的命名习惯、不充分的注释和不好的编码风格,开发人员能够创建出使其他开发人员更加容易接手的代码。
By avoiding obscure naming practices, inadequate commenting, and poor coding style, they created code that was much easier for another developer to take over.
但是他同时也欢迎北约和俄罗斯将恢复的对话。双方的对话在俄罗斯入侵后暂停,他说,这是为了防止这个问题变得更加混乱和模糊。
But he also welcomed the expected resumption of the NATO-Russia dialogue, which was suspended after the invasion, saying without that things become "more confusing and ambiguous."
1-2 一般来说,因为个人隐私的界限变得模糊,保护私人资料也比以往来的更加困难。
Genarally speaking, as the bondaries of privacy become unclear, protecting your private date is more difficult than ever.
自伽利略后,望远镜技术的进步使人类的前景看起来似乎更加的模糊。
Since Galileo, advancing telescope technology has made our human perspective seem ever more myopic.
于其模糊地说“不要在商店里这样表现”不如将其说的更加具体“不要在商场里抱怨,哭,叫喊,尖叫,埋怨” 。
Instead of having a rule that vaguely says, "Don't act up inthe store, " make it more specific by saying, "No whining, crying, yelling, screaming, complaining or screaming in the store."
经过调解位图的模糊值,纹理将变得更加精细。
By playing with the blur value of our bitmaps the textures became more detailed.
经过调解位图的模糊值,纹理将变得更加精细。
By playing with the blur value of our bitmaps the textures became more detailed.
应用推荐