这反映了对资源更加有效地应用。
更加有效地招聘并选择新员工。
可以更加有效地传授知识吗？
本文就来教教你如何更加有效地规划我们宝贵的时间。
This article is about how we can learn to manage our valuable time more effectively.
他认为这可能会更加有效地对心脏进行修复。
Notes7还帮助您更加有效地管理日历项。
Notes 7 also helps you to manage your calendar entries effectively.
显然，一个计划好的软件系统应该帮助企业更加有效地完成工作。
It sounds obvious: a planned software system should help the business get its job done more effectively.
在很大程度上更加有效地改善了驾驶员对车辆的控制特性。
To a certain extent, it improves the control properties of the driver to the vehicle.
软件中采用合理的模式管理，更加有效地降低了系统功耗。
The system also adopts a right mode management in software, so it reduces the power consumption effectively.
因此，有可能在这个过程中，人们改变自己并成为更加有效地专业人士。
So it's very possible for people to change and become more effective professionals in the process.
对于一些代表而言，如何更加有效地花费外国援助资金才是议题的重点。
For some it was more effective spending of foreign aid money.
研究材料失效致因论可以更加有效地预防材料及产品的失效。
The study of material invalidation causation can more effectively prevent the invalidation of material and product.
我们决心重建美俄关系，以便在双方有共同利益的领域能够更加有效地合作。
We resolve to reset US-Russian relations so that we can co-operate more effectively in areas of common interest.
现在，詹姆斯和她的全组技术人员正在寻找能够更加有效地杀死孢子的杀菌剂。
Now, James and her crew of technicians are looking for fungicides that may be even more effective in killing the spores.
在其上嫁接skype能让它更加有效地跟敌对公司诸如思科公司的产品去竞争。
Splicing Skype onto it could allow it to compete even more effectively with offerings from rivals such as Cisco.
相比其他体育运动，你同意嘻哈舞蹈可以更加有效地促进你的自我形象？
Do you agree Hip Hop can promote your self-image effectively other than any sports?
这些领导者必须比过去的领导者们更加有效地激励员工，与他们交流思想。
These leaders will have to communicate and motivate far more effectively than did leaders of the past.
我们对人力资源也将进行重新分配和培训，以便更加有效地实现这些变化。
We will also re-arrange the human resource and train them so as to realize such changes more effectively.
保尔森说：“如果他们拥有由市场主导的货币，他们将能更加有效地掌控自己的经济。”
"They're going to be able to manage their economy much more effectively if they have a market-driven currency," said Henry Paulson.
这些练习让你思考、久而久之它们将会训练你的思维、让你更加有效地思考。
These exercises make you think, and over time they will train your mind to think more efficiently.
这篇文章给大家提出一 些基本的小贴士，希望让读者更加有效地阅读科研文章。
The intent of this article is to provide some basic tips on reading research reports.
这将使它们更加有效地执行搜救飞行、运送乘客及病患，当然也包括执行军事任务。
That would make them even more useful for search-and-rescue flights, carrying passengers and patients, and, of course, for military operations.
这是高尚的灵魂和身体令人陶醉的结合，比其他任何方式都更加有效地传递出美感。
It is the heady combination of the divine spirit and the human body that conveys beauty more accurately than anything else.
概括来讲，即时跟踪产品和服务的使用情况可以帮助公司更加有效地评估产品和服务的价值。
In a nutshell, real time usage tracking enables companies to value their products and services much more efficiently.
另外，可以对产品和订购信息提供较具体的结构以使搜索引擎和其它应用程序能够更加有效地使用该数据。
In addition, you could provide more specific structures for product and ordering information, to enable search engines and other applications to use the data more effectively.
他认为，在了解网络技术协议与社会行为法则的相互作用之后，人们可能会更加有效地在社会中利用网络。
Understanding the interaction between technical protocols and social rules ought to make it possible to use the web more effectively in society, he thinks.
一旦这种低能耗、低投入、高处理效率的工艺投入使用，将会更加有效地控制水体的富营养化。
Once this kind of low energy consumption, high efficiency method come into operation, the eutrophication of the water body will be controlled more effectively.
该模型首次引入选择期的概念，并对一些人群的选择期作出假定，以便更加有效地定量分析风险。
This model introduces the idea of choosing period and makes assumption on certain groups of people so as to more effectively calculate the gu.
该模型首次引入选择期的概念，并对一些人群的选择期作出假定，以便更加有效地定量分析风险。
This model introduces the idea of choosing period and makes assumption on certain groups of people so as to more effectively calculate the gu.
应用推荐