打扮是一件愚蠢的事情，但要是不好好打扮，则是更加愚蠢的事情！
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
相反，他们完全明白，几乎没有什么能比肤浅的生产率指标更加愚蠢、危险，更能产生适得其反的效果。
Instead, they fully understand, almost nothing superficial productivity index more stupid, dangerous, can produce the effect of run counter to one's desire.
尽管如此，关于那些债券不可能发行或者会比发行证券更加昂贵的言论看起来是有些愚蠢的。
Still, claims that the bonds will be impossible to sell or more expensive to issue than equity look silly.
在2011年对语言进行让并发和并行运算更加危险的更改是很愚蠢的。
To evolve the language in 2011 in a way that makes concurrent and parallel operations even more dangerous would be foolish.
一个更加安全的伊拉克会使得奥巴马在16个月内撤出大部分美军的计划更加可行，虽然现在看起来草率撤军看起来很愚蠢。
A safer Iraq might make Barack Obama's plan to pull out most American troops within 16 months more feasible, though at the moment a precipitate withdrawal looks foolish.
如果他们指望的经济恢复没有发生，那这些愚蠢行为的后果在2011年将会变得更加清晰。
Without the recovery they were banking on, the fallout from such folly will become clear in 2011.
最重要的是，即使萨卡·什维利的愚蠢行为让准入变得更加艰难，乌克兰和格鲁吉亚加入北约组织的计划也不应该因为俄罗斯的入侵而遭到推迟。
Most importantly, although Mr Saakashvili's foolishness makes admitting Georgia harder, Russia's incursion should not delay plans to let Ukraine and Georgia into NATO.
我想我在有些地方会愚蠢的把球弄丢，但我在坚持努力踢球，努力让自己更加自信。
I think I lost the ball in stupid areas sometimes but I just carried on working hard and carried on being confident.
对于善来说，愚蠢是比恶意更加危险的敌人。
人们的脑筋就是转不过来那些是什么。而且他们多数围绕一些愚蠢的问题来发问，使我们的工作变得更加难了。
People just couldn't wrap their brains around it, and so mostly they'd just wander around asking silly questions and make our jobs harder.
说实话我更加希望大家不要忘记愚蠢的历史，但不是记恨这愚蠢的历史！！！
To tell the truth I more hope everyone don't forget stupid history, but not unforgiveness this stupid history!
你们这些愚蠢的男人！ 你们这样做只会让我们更加的看不起你们！
You stupid man! What you did only make our despise you more!
我们需要关心的主要问题并不是哪一种金融风险预测方法更加出色，也不是哪个评级机构比较愚蠢。
The problem here is not so much that one method of judging financial risk is so much better than the other, or that ratings agencies and other risk control officers were stupid.
也就是说，因为他很生气，做了一些愚蠢的事情，使情况更加糟糕。
That is, he makes a situation worse for himself by doing something foolish because he is angry.
也就是说，因为他很生气，做了一些愚蠢的事情，使情况更加糟糕。
That is, he makes a situation worse for himself by doing something foolish because he is angry.
应用推荐