但是女人们却更加吝啬，而男人们却对财富的减少并不那么在意。
Those women continued, however, to be skinflints, and the men remained callously indifferent to those less fortunate than themselves.
然而委员会已经学乖了，发放许可更加吝啬，因而推动第二阶段的价格一路上扬。
But the commission has learnt its lesson and got meaner with allowances, thus pushing up the price in phase two.
从某种程度上来说，估值是被对于价格不敏感的风投们拉升起来的，如果风投们变得更像超级天使们且开始变得对估值变得更加吝啬，它们就将回落。
To the extent that valuations are being driven up by price-insensitive VCs, they'll fall again if VCs become more like super-angels and start to become more miserly about valuations.
肯定只有吝啬鬼才会对圣诞烹饪的小窍门发火。我敢打赌，我做的蛋糕一定会因为我使用的这些辅助方法而更加美味。
Surely only Scrooge himself would be furious about getting a bit of help with Christmas cooking... and I bet my cake is going to taste all the sweeter for the bit of help I got with it on the way.
如果你对商品非常满意，请不要吝啬你的评价，我们也将持续改进，为你奉上更加优质的商品和服务。
If you are very satisfied with product, do not mean your assessment, we will continue to improve, I adore you with better quality goods and services.
如果你对商品非常满意，请不要吝啬你的评价，我们也将持续改进，为你奉上更加优质的商品和服务。
If you are very satisfied with product, do not mean your assessment, we will continue to improve, I adore you with better quality goods and services.
应用推荐