哪一个团队将工作的更加出色呢？
你和他人的沟通能力将更加出色。
Your ability to communicate with others now will be excellent.
只有这样，你才能更加出色。
在生产中系统的性能和强壮性更加出色。
Performance and robustness of systems in production is better.
埃莫森，也许，我们的防守会更加出色。
With Emerson, however, we have more protection for the defence.
但这也意味着会出现很多更加出色的应用。
But it could also mean more great applications, too. Or maybe just more of everything.
不要骄傲，但可以运用这些优点在工作和生活中做得更加出色。
Don’t brag, but feel good about them and work on using them to your best advantage.
如果你能做到这篇文章的任何一点，你肯定能工作的更加出色！
If I can emphasize anything in this post it is this! You MUST work at it to become great!
两者一致认为，大家在比赛中的表现本可以更加出色。
Both realised that the last race could have been run much better.
我们每天做得都更加出色，我们已经做好了竞争的准备。
安德斯·林德·加德感谢爵爷和队友让自己变得更加出色。
Anders Lindegaard has thanked Sir Alex and his team-mates for already making him a better goalkeeper.
为了使表现更加出色，可靠非连接的服务要求放宽语意透明。
Requirements for performance, availability, and disconnected operation require us to be able to relax the goal of semantic transparency.
研究表明，人们认为能保养好身体的人通常工作也会更加出色。
Research shows that people who take good care of their body are perceived to be better workers.
我们也可以根据您的要求定制特定的香精，使您的产品更加出色。
We can also customize according to your request specific flavors, so that your product better.
新研究表明一些幸运符事实上可以通过提升你的自信使你表现的更加出色。
New research shows that having some kind of lucky token can actually improve your performance - by increasing your self-confidence.
瑞士比人们所夸赞的更加出色，而阿根廷整届杯赛则一直低于真实水平。
Switzerland are a better team than people give them credit for, and Argentina have been playing this entire cup beneath their abilities.
我知道我们在准备一场艰苦的比赛，但我认为我们现在比两年前更加出色。
We know we are in for a tough game, but I think we are a better team now than two years ago.
出色的球员很多，但吉格斯的表现甚至更特别——他能使身边的队友更加出色。
There are flashier players out there, but Giggs does something even more special -- he makes the players around him better.
我个人认为，如果他生长在美国的话，他能够比OJ 取得更加出色的成就。
Personally, I think Chen would've been better than OJ if he was born in the states.
高等级的领导能力将能更加出色地使用这些领导工具，使您成为真正的领导者。
A higher level of leadership will make it increasingly possible to be more successful in using all of the tools available to you as a leader.
外观上有可喜的改善，工业设计更为实用，图形显示更加出色，电池寿命也更长。
Welcome improvements to aesthetics, more functional industrial design, better graphics and longer battery life. Sleeker than the original: A third of an inch thick and 10 ounces.
我毫不怀疑其他博主的声音会让我分心，但这种分心会让我自己的博客也更加出色。
I have no doubt that their words will distract me, and that such distractions will make this blog a lot better.
你的工作将更加出色，也留给孩子一笔爱的遗产去继承，甚至会防治婚外情的发生。
You will perform better at work, leave a loving legacy for your children to follow and may even prevent an extramarital affair.
结论：那些表演出比喻的参与者，在开发创造性解决方案的时候表现得更加出色。
Bottom line: Those acting out a metaphor tended to do better at developing creative solutions.
在这里，老师送你一句话：一份耕耘，一份收获，只要勤奋踏实，你会更加出色。
Here, the teachers give you a word: a hard, a harvest, as long as the hard-working down-to-earth, you will be better.
同时，事实也表明在高端职位拥有更多女性高管的公司比只有男性高管的公司表现得更加出色。
They represent an underfished pool of talent. And there is evidence that companies with more women in top jobs perform better than those run by men only.
我们十分期待着下个月的比赛，因为我们现在又重回正轨了。我们相信我们能够做的更加出色！
“We are looking forward to the next month because we are back on track again and have some positive results behind us, ” he told Arsenal Player.
我们十分期待着下个月的比赛，因为我们现在又重回正轨了。我们相信我们能够做的更加出色！
“We are looking forward to the next month because we are back on track again and have some positive results behind us, ” he told Arsenal Player.
应用推荐