放大进气口与综合日间运行灯给本特利更充满活力的脸。
Larger air inlets in connection with integrated daytime running lights give the Bentley an even more dynamic face.
如果每人都能节约一点水，地球母亲会笑的更灿烂，一切都将变得更充满活力。
If everyone can save a little water, the earth mother would smile more brilliant, everything will be more vibrant.
他们愿意支付略高的价格而得到一个更为健康的家庭，更健康的孩子，并有一个更充满活力的生活品质。
They are willing to pay a little more for a healthier home, healthier children and a more vibrant life.
他们不仅仅是用鲜亮的色彩来彩饰那些奄奄一息的树，使其更充满活力，而且也为不容忽视的沙漠景观增加了一些不一样的元素。
Not only do the bright paints make the dying trees prettier, but they also add an unusual element to the desert landscape that is impossible to miss.
好消息是有一个这些框架和方法相关的充满活力的对话在进行中—但是我希望随着时间他们之间会有洗牌或变得更简化。
The good news is that there is a vibrant dialog going on with regard to these frameworks and methods - but I expect there will be a shakeout/simplification over time.
此外，当你休息好、充满活力的时候会更容易做出健康的选择。
Plus, it's easier to make healthy choices when you're rested and energized.
你可以在你的日常生活变得更自信，这就可以使你在工作中充满活力，因此你可能可以在你的事业中取得更大的成绩。
You may become confident in your daily life, which will make you energetic in your work, so you may make greater achievements in your career.
阳是用来形容那种相反的情况：不太稠密的，阳光的，更高的、更明显的或者更表面化的，更多的男性化和充满活力的。
Yang is used to describe the opposite conditions: things that are less dense, lighter, higher, more obvious or superficial, more masculine, and more dynamic.
创造特别是对水份，让人们皮肤更光滑和充满活力，这些包含丰富羊胎素成份会使您的皮肤富有弹性，您的脸色更年轻。
Created especially to moisturise, smooth and rejuvenate, these crèmes are enriched with Bee Propolis and Ovine Placenta to revitalise your skin for a more youthful complexion.
选择吃一顿精致的早餐。(只需要30秒作出的决定可以让你一整天都充满活力)。不吃糖，吃低淀粉的食物。摄入更多的蛋白质和水果。正确的开始以使你的一天更富有成效。
Choose a GREat breakfast (your best energy starts with a 30 second decision). Choose to eat no sugar and foods low in starch. Eat more protein and fruit. Start your day right to be more productive.
看，那一只只充满活力充满生命力的小动物在同学们的细心照料下变得更活泼更有生命力了。
Look, that were full of vitality is full of vitality of the small animals under the loving care of the students become more lively and more vitality.
一条充满活力的裙子，是更聪明的外表。
A loud, festive-looking top screams party girl. A vibrant skirt, however, is a much smarter look.
这种新颖的音乐溶合了欧洲和非洲的传统，节奏感强，情绪激昂，充满活力。它可由大小乐队演奏。或独奏。更主要的是可以伴舞。
The new sound, a mixture of European and African traditions, was rhythmic, emotional and vital: it could be played by a full band, a small band or by a soloist. above all, it could be danced to.
身着粉色礼服的德鲁·巴里摩尔很漂亮，但当充满活力的休·格兰特靠在她的肩头时，她的表情能不能更自然些？
Drew Barrymore was pretty in pink, and what better way to accessorise her look but with dashing Hugh Grant on her arm?
从我们的充满活力的社区更自由的硬币！
我们立志成为一家快速成长、充满活力的创业公司，我们更矢志成为一家伟大的、备受社会尊敬的基业长青的企业！
We are determined to become a fast-growing and vigorous pioneering company. We are more determined to become a great, fully respected long-lasting enterprise!
一个重新充满活力的日本将会给更自由的亚太地区带去更多的活力，那真是一件值得为之奋斗的事情。
A revitalised Japan would add to the dynamism of a more liberalised Asia-Pacific region. That is surely something worth fighting for.
皇家马认证更保证了马儿健康、充满活力、温驯、乖巧和训练有素。
The Royal-Horse Certificate guarantees a healthy horse, energetic, gentle, well-behaved and well-trained.
皇家马认证更保证了马儿健康、充满活力、温驯、乖巧和训练有素。
The Royal-Horse Certificate guarantees a healthy horse, energetic, gentle, well-behaved and well-trained.
应用推荐