真理很少是纯粹的，更不会是简单的。
的确会找到。但不是我，当然更不会是典狱长。
Sure it will. But not to me, and certainly not to the warden.
分手了，我们不在是爱人，但我们更不会是朋友。
Breaking up, and we are not in love, but we are not friends.
位于广州新的城市中轴线南端的“一馆一园”项目，它将不只是珠江新城国际化大都市中轴线的简单延伸，更不会是对传统文化和符号的简单复制。
The "One Museum and One Garden" project is not just a simple extension of the Zhujiang New Town cosmopolitan axis, nor a simple duplicate of the traditional culture and symbols.
如果有人准备把Major先生赶下台，那不会是镜报，更不用说卫报或者星期天武装理论家，观察者报。
If anybody is going to bring down Mr Major, it is not the Mirror, let alone the Guardian or its Sunday ideologue-in-arms, the Observer.
受访者预计如果公司倒闭，最重要的原因不会是执行力差，也不是产品不符合市场需要，更不是烧钱太快，而是后续资金没到位。
The number one reason those surveyed believe their company could fail is an inability to raise follow-on capital. Not bad execution, not a lack of product-market fit, not burn rate.
受访者预计如果公司倒闭，最重要的原因不会是执行力差，也不是产品不符合市场需要，更不是烧钱太快，而是后续资金没到位。
The number one reason those surveyed believe their company could fail is an inability to raise follow-on capital. Not bad execution, not a lack of product-market fit, not burn rate.
应用推荐