他们演奏了几曲美国路易斯安纳州法国后裔的音乐。
当老鼠同时服用吗啡和新型药物纳曲酮时，虽然仍会发生血液中毒，但发生的频率大大降低。
When mice are given both morphine and the new drug naltrexone, blood poisoning is much less frequent, although it does still occur.
然而，在5周前，在欣赏卢塞恩节日管弦乐团表演布鲁克纳第五交响曲的时候，那演出真是美妙至极啊，我才意识到这是场彻夜盛典。
However, watching the Lucerne Festival Orchestra perform Bruckner's Symphony No 5 a few weeks back – and what a performance that was – I realised this was no night off.
曲撒博士的同事，一个明目张胆的“偷窥者”，罗兰多.罗的古兹.莫纳兹用其英雄般的行为观察并分析了这个长达250000个小时的史诗长片。
In a heroic act of enlightened voyeurism, Dr Tregenza’s colleague Rolando Rodríguez- Muñoz watched and analysed the resulting epic---all 250,000 hours of it.
因此8月24日，当联邦特工突击搜查位于纳什维尔的吉布森工厂时，真可谓是“一举激起千曲不合音”。
So it struck a jarring chord when federal agents raided Gibson’s factories in Nashville on August 24th.
治疗后抑郁消失的定义是在治疗的最后3周，HAM-D得分不超过9分。 治疗结果显示舍曲林联用纳曲酮组有更多患者（53.7%）经过14周的治疗摆脱酒瘾。
Results showed that morepatients in the sertraline plus naltrexone group (53.7 percent) were abstinentfor the 14 weeks of treatment than the patients in the other groups combined.
“班纳特小姐，请允许我跟你跳一曲吧，”达西先生有礼貌地说，同时伸出了手。
'Miss Bennet, please allow me the pleasure of dancing with you,' said Mr Darcy politely, holding out his hand.
FDA正在要求制订一份可提供给所有患者的有关使用纳曲酮缓释注射用混悬剂治疗的用药指南。
The FDA is requiring that a medication guide about treatment with naltrexone extended-release injectable suspension be provided to all patients.
等到《绝地学院三部曲》开始的时候，阿纳金已经出生了。
By the time the Jedi Academy Trilogy starts, Anakin has already been born.
纳曲酮缓释注射用混悬剂是首个也是目前仅有的每月注射一次用于治疗酒精依赖的药物。
Naltrexone extended-release injectable suspension is the first — and currently the only — once-monthly injectable medication for alcohol dependence.
随着罗杰·麦克布赖德·艾伦的《科雷利亚三部曲》小说面世，阿纳金开始表现出了不同于他姐姐哥哥的独特个性。
With Roger McBride Allen's Corellian Trilogy of novels, Anakin began to develop personality that set him apart from his older, twin siblings.
对纳曲酮改善记忆的作用还需要做进一步的研究。
So, the role of naltrexone improving memory is also required further study.
安非他酮和纳曲酮都被广泛视为具有相当好的姿态方面的风险和副作用。
Bupropion and naltrexone are both widely regarded as having a fairly good profile with regard to risks and side effects.
以其为载体制备纳曲酮微球，比较了体外释药速率。
Invitro release of naltrexone microspheres prepared with the various PLGA were compared.
孟买宝莱坞图片。库纳尔和伽亚帖干伽瓦拉记录一首歌曲为电影“幻影车神。”丈夫和妻子经常地协同工作记录碰撞记录和标题曲。
Kunal and Gayatri Ganjawala record a song for the movie Dhoom. The husband and wife team frequently record hit records and title tracks for Bollywood movies.
本周开始在布里斯班对纳曲酮这种存有争议的药物进行为期两年的临床试验，之后昆士兰的海洛因吸食者将能够借助这种药物快速戒毒。
Queensland heroin users will be able to detoxify rapidly on Naltrexone after a two-year clinical trial of the controversial drug begins in Brisbane this week.
结·果·：服用纳曲酮6个月的保持率为33.4%，与自身同期操守率（2.4%）比较具有显著性差异。
Result: The retention rate on NTX at the 6th month period was 33.4%, whereas the previous abstinence rate of the same subjects was only 2.4%.
当壮丽的进行曲参加者集合时，扶轮基金保管委员会主委当选人强纳生?马奇约伯的妻子阿约观赏著。
Rotary Foundation Trustee Chair-elect Jonathan B. Majiyagbe and his wife, Ayo, watch as the Grand March participants assemble.
纳夫斯基大道的尽头就是圣彼得堡的精神生活的中心——宫殿广场，周围的建筑群和谐如一曲交响乐，引人入胜。
At the end of Nevsky Prospekt lies Palace Square, a spellbinding symphony of structures and the spiritual center of st.
因此，低剂量纳曲酮提供了一种无毒的和有效的生物途径疗法，可能对卵巢癌患者有所助益”。
Therefore low dose naltrexone offers a non-toxic and efficacious biologic pathway-related treatment that may benefit patients with this ovarian cancer.
《印第安纳琼斯：水晶骷髅王国》不只是要献给1980年代这三部曲的影迷。
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is not just for the fans of the 1980s trilogy6.
低剂量的纳曲酮结合顺铂的治疗方式，有更好的肿瘤抑制作用。
Low dose naltrexone combined with cisplatin, but not taxol, had an additive inhibitory action on tumorigenesis.
袁博士自1994年起就一直在芝加哥大学工作，专攻甲基纳曲酮的临床研发。
Since 1994, Dr. Yuan has been working at the University of Chicago, especially on the clinical development of methylnaltrexone.
纳曲酮(ntx)是一个阿片受体的拮抗剂，因为他缺乏内在的活性，所以会导致细胞内的阿片类分子和阿片受体补偿性的增加。
Naltrexone (NTX) is a general opioid receptor antagonist devoid of intrinsic activity that results in a compensatory elevation in endogenous opioids and opioid receptors.
而药物甲基纳曲酮看起来能够阻断肿瘤的生长和入侵。
And the drug methylnaltrexone seems to inhibit cancer growth and invasion.
曲坦类化合物是一类重要的治疗偏头痛的药物，现已开发出来的有舒马曲坦，纳拉曲坦、 佐米曲坦、 利扎曲坦、阿莫曲坦、依利曲坦和氟伐曲坦。
Triptans is a kind of important drug for migraine. So far, sumatriptan, nalatriptan, zlmitriptan, zizatriptan, almotritan, eletriptan and frovatriptan have appeared on the market.
许多重要的作曲家谱写的音乐，他和他首演这种划时代的作品阿尔贝托希纳斯特拉的奏鸣曲，作品47 。
Many important composers have written music for him, and he haspremiered such landmark works as Alberto Ginastera's Sonata, opus 47.
许多重要的作曲家谱写的音乐，他和他首演这种划时代的作品阿尔贝托希纳斯特拉的奏鸣曲，作品47 。
Many important composers have written music for him, and he haspremiered such landmark works as Alberto Ginastera's Sonata, opus 47.
应用推荐