他很精明，不会冒险暴露自己。
她的邻居把篱笆降低，正好能让她晒晒太阳，又不暴露自己的隐私。
Her neighbour lowered the fence just enough to give her some sunshine without losing his privacy.
他们不想暴露自己的分歧。
你害怕暴露自己的惭愧和内疚吗？
我从没想过要暴露自己的个人信息。
保持谦虚指避免在类实现和函数实现中暴露自己。
To be modest is to avoid exposing yourself in your implementations of classes and functions.
我尽力不暴露自己的无知。
士兵们受到警告要隐藏好，不能暴露自己。
The soldiers were warned to remain hidden and not to expose themselves.
至于女婴，你暴露自己的孩子和杀死胎儿。
As for infanticide, you expose your own children and kill the unborn.
脱离同盟或者暴露自己的缺点都能导致失败。
You will be out of your league or selling yourself short both leading to disaster.
一个人敢于暴露自己的弱点，代表他自信强大。
A man who dares to expose his weaknesses represents his confidence.
当敌人不开火的时候，他们也不开火，以免暴露自己的方位。
They hold their fire when the enemy is not firing, so as not to give away their positions.
在网上冲浪不留痕迹、不暴露自己的身份正在变得愈发困难。
It is becoming ever more difficult to browse the Internet without leaving behind digital footprints that reveal your identity.
我一直试着暴露自己给人看，但是我又能做到多少？
I'm trying to expose myself to human beings but how much can I do that?
然而，会出错的才是人，因此太过于精准就会暴露自己。
To err, however, is human, so too much accuracy does tend to give the game away.
能够操纵人的系统是绝对不能暴露自己的工作原理的。
Systems that manipulate people, he says, may have to keep quiet about it to work.
不过，我感到很纳闷，那个人居然会如此大意地暴露自己。
And yet I wondered, in my heart that he should show himself so careless.
他们害怕暴露自己的弱点，因此将自己隐藏在层层骄傲和矫饰之下。
They fear exposure of their weaknesses and hide beneath layers of protective pride and pretensions.
他带着好奇心观察他的对手以及盟友，很少暴露自己的真实想法。
He viewed both his enemies and Allies with curiosity, rarely showing what he was truly thinking, though he never feuded with the other admirals, despite their low opinions of him.
一些人担心在工作中提问会暴露自己的无知，或者被看作拖慢进度。
And some people worry that asking questions at work reveals ignorance or may be seen as slowing things down.
虽然人人都希望避免向同事暴露自己的弱点，但反过来也是正确的。
While we all want to avoid exposing our weaknesses to our colleagues, the reverse also holds true.
忏悔时要暴露自己全部的坏思想，我们不会因为你的诚实而不喜欢你。
Disclose any bad thoughts that you have during your confessions. We will not hold you in disfavor for being honest.
我自己倒不打算做这种暴露自己缺点的事，毕竟我的年龄比她大一倍。
I couldn't contemplate doing such an exposing thing myself, and I'm twice her age.
猎人顺着小径穿过茂密的丛林，安静地移动，避免暴露自己的行踪。
The hunters follow the trail through deep brush, moving quietly to avoid giving themselves away.
是的，那是她一直在争取的事情，但她不愿意以暴露自己文盲为代价去赢得胜利。
Yes, that was what she had been fighting for, but she was not willing to earn victory at the price of exposure as an illiterate.
更多的人更名换姓，改变服饰以及其他能够暴露自己祖先的特征以求自保。
Many more changed their names, clothing and other giveaway features of their ancestry to escape persecution.
即使是道明情况，也不要和盘托出，就像在日常交往中不要暴露自己真实的想法一样。
And when you explain, be not too explicit, just as you do not expose your inmost thoughts in ordinary intercourse.
第一点是女士们对安全的考虑与男士们不同，并且她们对暴露自己的地理位置更加谨慎。
The first is that women's concerns about security differ from men's and are warier of broadcasting their physical location.
第一点是女士们对安全的考虑与男士们不同，并且她们对暴露自己的地理位置更加谨慎。
The first is that women's concerns about security differ from men's and are warier of broadcasting their physical location.
应用推荐