暴力游戏应该受到限制,否则会严重荼毒孩子们的思想的。
Violent games should be restricted, otherwise they would severely pollute our children's minds.
这间教室为孩子们提供了机会,让他们能用合作、平和的行为来取代愤怒、暴力的行为。
The classroom projects opportunities for children to replace angry, violent behaviors with cooperative, peaceful ones.
越来越多的研究发现,暴力电子游戏会让孩子们在现实世界的人际关系中表现得更具攻击性,从而导致暴力行为的增加。
A growing body of research finds that violent video games can make kids act aggressively in their real-world relationships, causing an increase in violence.
孩子们不应该接触暴力电影,因为他们可能会模仿他们所看到的东西。
Kids shouldn't have access to violent films because they might imitate the things they see.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影;孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of virtual violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
减少你的孩子接触网络暴力的机会。不仅仅是广播游戏和电影;孩子们还能在当地新闻上看到很多谋杀和犯罪的报道。
Limit the amount of viral violence your children are exposed to. It's not just radio games and movies; children see a lot of murder and crime on the local news.
孩子们从成人那里或从电视或互联网上看到的东西中学到暴力行为。
Children learn violent behavior from adults or from what they see on television or on the Internet.
孩子们往往意识不到暴力行为的后果,甚至他们都不见得意识到他们的某些行为就是暴力行为。
Children may not realize that violence has consequences. Moreover, they may fail to know that some of their ACTS are actually violent ones.
他和其他的法官甚至在孩子们的房间安装报警按钮,以防配偶们将他们的争吵升级为暴力行为。
He and other judges have even installed panic buttons in their Chambers in case arguing spouses become violent.
因此,可以得出结论,观看暴力性影视节目很可能影响孩子们的行为;当然,这还需要更深入的研究。
It may therefore be concluded that, although further research is necessary, it is very likely that watching television violence affects children's behaviour.
父母们担心孩子们的心灵会被他们在电视上所看到的暴力行为毒害。
Parents are afraid that their children's minds will be polluted with violence that they see on television.
埃及教授Ramy说孩子们倾向于模仿在电视、网络和电影中看到的暴力行为,但是通常是施暴于他人。
Ramy, the professor in Egypt, said children are prone to(12) imitating violence they encounter on television, the Internet and movies, but usually they act out against another person.
孩子们被劫匪的暴力行为吓坏了。
父母们担心孩子们的心灵会被他们在电视上所看到的暴力行为毒害。
Parents are afraid that their child's will be polluted with the violence that they see on television.
鉴于孩子们看电视的时间长,电视中的暴力行为已成为孩子们想要极力模仿的最具影响力的榜样之一。
Given the amount of time that children watch television, it has become one of the most powerful models they want to follow.
孩子们也同样受到了伤害。一个遭受家庭暴力的母亲比常人高出两倍的几率发生流产,四倍的几率生出不足体重的孩子。
Children also suffer. A mother who is a victim of domestic violence is twice as likely to have a miscarriage and four times more likely to have a low-birthweight baby.
孩子们也同样受到了伤害。一个遭受家庭暴力的母亲比常人高出两倍的几率发生流产,四倍的几率生出不足体重的孩子。
Children also suffer. A mother who is a victim of domestic violence is twice as likely to have a miscarriage and four times more likely to have a low-birthweight baby.
应用推荐