他暗暗发誓要为牺牲的同志报仇。
我曾暗暗发誓，我永远都不会再哭。
从此我暗暗发誓一定要成为一个素食主义者。
昆塔听到这些话，思潮不断起伏，他暗暗发誓总有一天也要到那些激动人心的地方去闯一闯。
Kunta's mind reeled at what he heard, and he vowed silently that someday he too would venture to such exciting places.
杜库熄灭光剑。机器人将他们押往监禁地，杜库感到绝望的愤怒向他席卷而来。他在心中暗暗发誓，要报仇雪恨。
Dooku deactivated his lightsaber. He felt helpless rage take him over as the droids took them into custody. In his heart, he vowed revenge.
到现在为止，我自我控制得很好，像心里暗暗发誓的那样行动，但是再演下去也许要经受一场非我力所能及的考验。
So far I have governed myself thoroughly. I have acted as I inwardly swore I would act; but further might try me beyond my strength.
为此，在三十年前，当我在离别故乡的远途写作第一首诗歌时，我就暗暗发誓：此一生，我不会让一个不洁的文字入诗。
For this, thirty years ago, when I wrote the first poem on the way of parting homeland, I had sworn inwardly: in lifetime, I will not let an unclean word get in poem.
约瑟夫·可汉离家22年第一次重回家乡，他坐在吉普车的后座上，车子行驶在苏丹颠簸的公路上。他暗暗发誓：这次一定不哭。
NYAL, Sudan - Joseph Gatyoung Khan made a vow, uttered in the back seat of a Land Cruiser on a very bumpy road, as he headed home for the first time in 22 years: I will not cry.
在看过牙医后，你会暗暗发誓，从现在开始要好好保护牙齿。这样坚持了几天之后，很可能你又会恢复到从前的习惯，直到下一次再去看牙科。
After you see your dentist, you vow to do better this time, you stay on it for a few days, maybe, and then let it go again, until your next appointment.
他暗暗对上帝发誓，从那一刻起，他会竭尽所能帮助别人。
He then made a quiet vow to god — From that moment forward, he would do what he could to help people, to help them fix their lives.
他暗暗对上帝发誓，从那一刻起，他会竭尽所能帮助别人。
He then made a quiet vow to god — From that moment forward, he would do what he could to help people, to help them fix their lives.
应用推荐