苏的暑假工作是服侍一位病人。
我写此信是希望您能够帮我找到一份暑假工作。
I am writing in hopes that you will be able to help me find a summer job.
但他还说这要比自己在一次有代表性的暑假工作中收获更多。
Yet, he also says he's gleaning more than he would at a typical summer job.
两年前，他打算在一家教育旅游公司做暑假工作为在中国的准备。
Two years ago, he decided to take a temporary summer position in Shanghai with China Prep, an educational travel company.
我只是真的很想找到一份属于自己的暑假工作，请有意的伯乐一定要给我机会。
And l really need a part-time job in this summer. l believe l can do it well.
仅由三分之一的青少年期望暑假工作，根据美国东北大学劳动力市场研究中心的报告来看，已达到60年来最低水平。
Only about a third of teenagers are expected to work this summer, the lowest levels in 60 years, according to the Center for Labor Market Studies at Northeastern University.
这个暑假，你可以在当地的自然资源管理项目中工作八周。
You could work on local natural resource management projects for eight weeks this summer.
琳达想在暑假期间找份工作。
我想在暑假找一份兼职工作，赚些钱。
I want to find a part-time job during the summer vacation and earn some money.
其他所有的候选人都不是他的对手！让我知道你的暑假过得怎么样！我在图书馆工作的时候会想念你们的。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
为了谋生，刘捡垃圾，在高中时他在暑假期间每天工作18个小时。
To make a living, Liu collected rubbish, and in high school he worked 18 hours a day during summer vacations.
我暑假时靠着一份兼职工作赚一些钱。
I spent my summer holidays doing a part-time job to make some money.
至于即将到来的暑假，我将先找一份兼职工作。
As for the coming summer holiday, I will first do a part-time job.
很多人去人才市场就他们可选择的范围寻找他们的第一份工作，然而其他人已经作为暑假实习生工作了好几年，获得了实际的经验。
Many enter the job market looking for their first real job in their chosen field, while others have been working as summer interns for several years and already gained practical experience.
暑假里，马克作为顾问在一个夏令营工作。夫妻二人便去往营地，看看儿子将来的宿舍大概会是什么样子。
They dropped by the camp where Mack is working as a counselor this summer to get a sneak peek at what his future dorm room could look like.
像弗朗西斯先生这样的官员说，这是一种暑假症，严峻的经济形势使得许多青少年没了工作以及总的焦虑和隐忧感。
Some officials, like Mr. Francis, say it is a symptom of summer recess, a tough economy that has left many teenagers out of work and a general sense of anxiety and malaise.
实习提供给学生实际的工作经验，一般要持续几周，一个暑假，一个学期或更长的时间。
Internships provide students with practical work experience lasting several weeks, a summer, a semester or even longer.
生意迅速做大。 2008年暑假，他们买了一辆法拉利作为自己辛勤工作的奖励。
With their business expanding at a rapid clip, in the summer of 2008 they bought the Ferrari as a reward for their hard work.
生意迅速做大。2008年暑假，他们买了一辆法拉利作为自己辛勤工作的奖励。
With their business expanding at a rapid clip, in the summer of 2008 they bought the Ferrari as a reward for their hard work.
2003年暑假期间，我在KFC找到了一份保洁员的兼职工作。
During my summer holiday in 2003, I found a part-time job as a cleaner in KFC.
有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。对办公室所有常用机器有运用知识。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.Working knowledge of all common office machines.
当阿根廷人在今年三月结束暑假返回工作岗位，竞选活动将如火如荼地展开。
When Argentines return in March from their summer holidays, the election campaign will begin in earnest.
几周前，我看到学生会墙上贴的关于暑假去美国工作的广告。
Some weeks earlier I had seen an advertisement on the wall of the student union to work in the United States during the following summer.
有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.
取而代之中国的寒暑假，美国人的工作假期也有两、三个星期。
B Instead of Chinese summer vacation and winter vacation, Americans have two or three weeks off from work specifically for vacations.
在暑假期间，我忘记了我的弱课化学和尝试做全职工作，全心全意照顾孩子们，直到8月我开始感到厌倦。
Over the summer I forgot about my fragile chemistry and attempted to work full time and take care of the kids full time until, in August, I was going on fumes.
这位老师一直慨叹自己没经验，直到后来她告诉我她曾利用周末和暑假时间，在某慈善机构工作，她是那里最棒的筹款人之一。
She lamented her lack of experience until she told me that she was one of the top fund-raisers for a charity that she worked with on the weekends and over the summer.
一个全职工作的人每个星期的工作时间是40个小时以上，而大学生则能够享受除了每个可能的假期外还包括包括春假，寒假，暑假。
A person with a full-time job will put in a good 40 + hours per week, and students enjoy every possible vacation day plus spring break, winter break, and summer vacation.
原来需要她照看孩子的那个家庭，现在不那么经常叫她了，她也在这个暑假无法找到一份新工作。
The family she babysits for hasn't been calling as much, and she couldn't find a job over the summer.
瑞安的妈妈斯蒂芬妮·卡西迪48岁，她说，暑假的规定比较宽松，但是在上学时，她和她的丈夫禁止孩子在工作日夜晚使用电脑，除了做作业之外。
Stephanie Cassidy, Ryan's 48-year-old mom, said summer rules are more lax, but during the school year she and her husband banned computer use - except for homework - on weeknights.
应用推荐