通过设计温州市世纪广场的实例，阐述EIB智能安装系统在工程项目中的应用。
Taking the project of Wenzhou Century Plaza as design example, the EIB intelligent installing system used in engineering project was discussed.
从这里开始，WebSphereCloudBurst会接管整个部署过程，并使用它的智能安装方法来确定云中哪些机器将负责运行模式的每个部分。
From that point, WebSphere CloudBurst takes over the deployment process and USES its intelligent placement approach to determine what machines in the cloud will host each part in the pattern.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情；如果你能一起处理所有的事情就好了。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
现在，安装了智能人行横道后，学生们比以前感到更安全了。
Now the students feel safer than before after the installation of the smart crosswalk.
云分析提供一种业务智能(BI)报告引擎，无需安装和维护传统报告引擎时所需的开销和成本。
Cloud analytics provide a business intelligence (BI) reporting engine without the overhead and cost to install and maintain a traditional reporting engine.
随着智能电表的使用增多，这就缓解了困扰可再生形式能源间断性供电的问题，这些地方的屋顶安装需求将会激增。
With increasing use of smart meters, which mitigate the problem of intermittency that plagues renewable forms of energy, demand for rooftop installations should grow strongly in these places.
由公用事业公司安装的智能电表就是一个例子。
Smart meters being installed by utility companies are one example.
如果您缺少一些包，安装程序足够智能，能够告诉您必须运行的命令，因此，如果安装不能工作，请仔细查看输出。
The installer is smart enough to tell you the commands you have to run if you're missing some packages, so look closely at the output if the installation isn't working.
然而基础设施要真正实现智能化，仅在网络的管线中安装更多的信息反馈装置还是不够的。
For infrastructures to become truly smart, however, it is not enough to put more intelligence into the core of a network.
与只能用来发电子邮件的“智能手机”相比，手机应用程序的乐趣在于能够下载安装，并在触摸屏上运行的小程序。
The joy of an app phone (as opposed to a mere smartphone, which only gets e-mail) is that you can download and install your own little programs and operate them on a touch screen.
IBMCognosExpress是一个业务智能和计划解决方案，可将如下的IBM Cognos产品与一个用于安装和管理的中心应用程序相集成。
IBM Cognos Express is a business intelligence and planning solution that integrates the following IBM Cognos products with a central application used for installation and administration.
通用电气公司预计，如果25%的美国家庭安装了智能电表，其效果相当于减少了170万辆汽车的废气排放。
Installing smart meters in 25% of American homes, GE estimates, would be equivalent to removing 1.7m cars from the roads.
voalte还在他们的智能手机上安装了强大的安全软件，以确保它们只能通过医院的网络连接系统。
It has also installed robust security software on the devices and ensured that they can gain access only to a hospital's network.
迄今为止，意大利是这方面的先行者，那里主要电力公司Enel自2001年以来，已经为其用户安装了三千多万智能电表。
So far the pioneer is Italy, where the main utility, Enel, has deployed more than 30m smart meters to its customers since 2001.
在接下来的几年中，加利福尼亚将安装1200万智能电表，安大略省通知其电力公司2010年前为每户居民安装智能电表。
About 12m smart meters will be installed in California over the next few years, and the province of Ontario has told its utilities to install a smart meter for every household by 2010.
在另一个的竞争前沿，对于 Google将要推出的第二代Nexus智能手机安装了近距离无线通信 (NFC)芯片。
On a separate competitive front, Balsillie downplayed news that near-field-communication (NFC) chips were being built into a second-generation Nexus smartphone that is readying for release.
韩国三星(Samsung)也有自己的Bada智能手机操作系统，三星把它安装在自己的低端手机上，不过同时三星也销售Focus等WP7手机。
Samsung has its Bada smartphone OS, which it puts on its low end phones, and also sells Windows phone 7 devices like the Focus.
其最终的目标是把道路上所有汽车通过无线网络联系起来，可以在车内安装传感器，或者也可通过把这个软件下载到智能手机上来实现。
The ultimate intention is to link up all the cars on the road via WiFi, either by setting up a WiFi-enabled sensor in a car, or by downloading the software on to a smartphone.
关键在于，这款应用在使用时不会在屏幕上显示出图标，这意味着智能手机的持有者甚至可能永远不会发现它已经被安装在手机里了。
Critically, the application did not show an icon on the screen when it was being utilised, meaning that the owner of the smartphone might not even realise that it had been installed.
他解释了为何使用智能手机的大部分旅客安装它们，而且不断从他们那里获得信息。
He explains how most travelers with smart phones always have them on and are constantly getting information from them.
泰晤士水务公司的大部分用户以往没有安装过任何类型的水表，即便如此，该公司现在正计划给部分用户安装智能水表。
Even Thames Water, most of whose customers have no meters of any sort, is now planning to install some of the smart kind.
到目前为止新加坡还没有安装智能水表，而且眼下也没有迫切的需求。
So far Singapore has no smart water meters, and at the moment there is no pressing need.
要求这些医院安装处理智能卡交易的硬件和软件。
These hospitals are required to install the hardware and software to process smart-card transactions.
即便是所有现代智能机都有安装能为手机软件使用的卫星接收器，GPS也不是完美的解决之道。
Even though all modern smartphones contain a GPS receiver that can be accessed by apps that run on the phone, GPS isn't a perfect solution.
总有一天，建筑物安装智能窗户将被写入建筑规则，这将产生深刻的影响。
And one day, smart Windows could be written into buildings codes, where the technology would have a much broader impact.
“我们不能给用户安装好智能电表，就马上要消费者去买单，”他讲道。
"We did not just put in smart meters and ask consumers to pay for them," he says.
报告中还指出智能手机使用者和自行安装安全摄像头的用户更倾向于接受能源管理服务或为节能产品买单。
The report also says smart phone owners and consumers with do-it-yourself security cameras are more prone to sign on for energy management services or pay for products that save energy.
安装智能表后，户主能更容易地把利用风力或太阳能所发的电“卖”回给电网。
The meters make it easier for householders to sell power they generate through wind and solar back to the grid.
在这种情况下，提供者可能向每个订阅者发出自我签名证书，订阅者可以将其安装在他的可视化客户端上(也许通过智能卡的方式提供这种证书)。
In such a circumstance, the provider could issue a to each subscriber a self-signed certificate which the subscriber would install in his viewing client (perhaps provided on a smartcard).
在这种情况下，提供者可能向每个订阅者发出自我签名证书，订阅者可以将其安装在他的可视化客户端上(也许通过智能卡的方式提供这种证书)。
In such a circumstance, the provider could issue a to each subscriber a self-signed certificate which the subscriber would install in his viewing client (perhaps provided on a smartcard).
应用推荐