或许描述特质展现了整条道路。智慧、慈悲、愿景、爱。锡吕·玛塔吉是所有这些，而且更多。
Perhaps qualities are the way. Wisdom. Compassion. Vision. Love. Shri Mataji is all these things. And more.
玛雅金字塔被当选为“世界七大新奇观”之一，这不仅仅是因为它们宏伟壮观的建筑，而且还因为它们是建造者们伟大的智慧结晶。
The Maya pyramids were chosen as one of the seven New Wonders of the World not only for their magnificent physical presence but also for the intellectual achievements of the people.
塔特对于搜寻外星智慧坚具信念，不过她跟艾伊莉？亚罗威不太一样，她似乎能接受也许一辈子都不会侦测到重大讯号的事实。
Tarter strongly believes in the search for extraterrestrial intelligence, although unlike Ellie Arroway, she seems to accept that a momentous signal may not come in her lifetime.
乔不想失去奥托·普卢托·尼亚上先进基地的保护，因此拒绝承认塔尔兹人是智慧生物。
Cho did not want to lose the protection an advanced base on Orto Plutonia could provide, so he refused to recognize the intelligence of the Talz.
它不仅是设计大师们的心血与智慧的结晶，更是塔拉庄园对艺术的敬礼。
It is not only crystallization of labor and wisdom of the maestros, but more of TARA Manor's worship for art.
构架师小组的概念有一个缺陷，他们有时被团队中的其他人认为是在“象牙塔”里工作，因为他们的产品经常是很有智慧的但却没有使用价值。
One pitfall with the concept of an architecture team is that it is sometimes perceived by others in the organization as an "ivory tower," whose output is intellectual rather than useful.
“他们因其八十六年来所积累的智慧，而把这个印第安萨利希妇女找来，想了解她所珍视的传统”(塔玛拉·琼斯)。
"They seek out the Salish Indian woman for the wisdom of her 86 years, and to learn the traditions she cherishes" (Tamara Jones).
“他们因其八十六年来所积累的智慧，而把这个印第安萨利希妇女找来，想了解她所珍视的传统”(塔玛拉·琼斯)。
"They seek out the Salish Indian woman for the wisdom of her 86 years, and to learn the traditions she cherishes" (Tamara Jones).
应用推荐