现在，晶体动力品牌经理卡尔·斯图尔特给出了答案。
Now Karl Stewart, Brand Manager at Crystal Dynamcis has given an answer to this.
晶体动力他们的这项决定是古墓丽影全面重启的唯一途径。
The decision by Crystal Dynamics to give the Tomb Raider franchise a comprehensive reboot felt like the only way to go for the series.
晶体动力将尽力发布珍贵的游戏收藏版，也将发行一张官方音乐唱片。
Crystal Dynamics are going to do all they can to release a valuable Collector's Edition as well as an official soundtrack.
受到热力学的限制，它的每一个水分子都变成了V形配置结构的偶极子。然后他们通过形态动力学的约束相互作用，形成一个晶体点阵。
Its individual water molecules each adopt a dipolar V-shaped configuration via thermodynamic constraints, and they then interact via mophodynamic constraints to form a crystalline lattice.
本文应用分子动力学计算机模拟方法研究同核双原子分子晶体体系的内部传能机制。
We investigate in this paper the mechanism of energy transfer in homonuclear diatomic molecular solid system by the computer simulation with molecular dynamical method.
模型利用径向扩散，辅料络合作用和晶体药物的溶出度来表征多个动力学运输和络合过程。
The model characterizes many dynamic transport and complexation processes that include radial diffusion, excipient complexation and crystalline drug dissolution.
晶体生长理论研究包括晶体成核理论、输运理论、界面稳定性理论、界面结构理论和界面动力学理论的体系。
Research on the growth mechanism of crystal includes the system of crystal nucleation theory, conveying theory, interface stabilization theory, interface structure theory and interface dynamic theory.
并对晶须生长过程中所形成的各种晶体缺陷进行了分析，提出了解决办法。同时对羟基磷灰石晶须针状生长的结晶学和界面动力学机理进行了探讨。
The paper also analyzed the crystal defeat formed in the process of growth and put forward to the solution, furthermore, the mechanism of needle - like growth was discussed.
显然，该发现和研究对于丰富晶体生长动力学知识及指导利用电化学技术制备晶态薄膜都具有重要意义。
Obviously, these findings will enrich the knowledge of crystal growth dynamics and conduct the experiments of thin film growth by using electrochemical technique.
本文用分子动力学模拟方法计算同核双原子分子晶体的振动弛豫速率。
In this paper we have calculated the vibrational relaxation rate by molecular dynamics simulation for homonuclear diatomic molecular crystal.
目的比较高渗晶-胶混合液、等渗晶体溶液和全血对失血性休克犬的血流动力学和全身氧供状态的影响。
Objective to compare the effects among hypertonic hyperoncotic solution, isotonic crystalloid solution and whole blood on the hemodynamics and oxygen supply in hemorrhagic shock dogs.
其二是对动力学效应在定量电子晶体学中的影响的研究。
The second is the study on the influence of dynamical effects in quantitative electron crystallography.
本文用分子动力学方法研究了高应变率下晶体材料的力学行为。
Molecular dynamics is used to investigate the mechanical behaviour of crystal material at high strain rates in this paper.
研究同时具有二阶和三阶非线性效应的一维浅栅光子晶体中的矢量耦合模孤子动力学。
The dynamics of vectorial coupled-mode solitons in one-dimensional shallow grating photonic crystals with quadratic and cubic nonlinearities is discussed.
然而，由于电子与晶体之间强烈的动力学交互作用，使得用电子显微镜方法分析结构复杂化。
However, compared to X-ray crystallography, electron crystallography confronts with a critical problem, i. e. dynamical diffraction problem which makes structure analysis very complicated.
再根据晶体大小分布理论（CSD），计算出斜长石的晶体生长速率、成核密度及成核速率等岩浆结晶动力学参数；
On the basis of the crystal size distribution (CSD) theory, the growth rates, nucleation density and nucleation rates of plagioclase have been worked out.
该文导出了核酸探针在石英晶体微天平电极表面上的杂交反应动力学模型，并通过实验对导出模型进行了验证、计算出相关动力学参数。
The dynamic model of nucleic hybridizing reaction on the surface of the electrode of quartz crystal microbalance(QCM) was deduced, and it was well validated.
固液界面处温度的精密测量是晶体生长动力学研究的一个重要实验数据。
In studying the kinetics of crystal growth from the melt, it is extremely important to measure the crystallization front temperature.
采用自行研制的微分型种分反应器，在较为单一的条件下了研究铝酸钠溶液中的晶体长大动力学。
The kinetics of crystal growth was studied with a self-designed differential reactor that can be performed on a relatively single condition.
并详细的探讨这些变化的晶体结构学及动力学。
The crystallography and kinetics of the transformations are discussed at length.
杂交是核酸研究中一项最基本的实验技术。我们导出了核酸在石英晶体微天平电极上的杂交反应动力学模型。并对模型进行了验证。
Hybridization is a basic experimental technology in the study of nuclear acid. The kinetics model of hybridization reaction is deduced in quartz crystal microbalance and test.
提出了一种用于分子动力学(MD)模拟晶体靶材料中离子注入的加速算法。
A new method for the acceleration of MD (molecular dynamics) simulation of ion implantation into crystalline targets is presented.
根据电极过程动力学和晶体成长理论解释了实验结果。
Results were interpreted from electrode kinetics and crystal growth theory.
对分形结构及晶体的“花”的形成机理，用非线性动力学进行了探讨。
The growth mechanism of the fractal structure and crystalline"flower"is discussed in terms of nonlinear dynamics.
介绍一个二能级原子在全带隙光子晶体带边附近的衰减动力学行为。
The characteristics of the decay kinetics of a two-level atom near the band edges of photonic crystals with absolute gaps are analyzed.
采用矩量法确定了盐酸大观霉素溶析结晶二次成核和晶体生长动力学经验方程。
The empirical equations for secondary nucleation and crystal growth kinetics were determined by moment method.
公司拥有先进石英石生产线，采用天然优质石英石晶体，优质树脂及其它添加剂，通过高温，高压，高震，真空动力合成。
The company owns advanced quartz stone production lines, using natural quartz crystal, high-quality resins and other additives by high temperature, high pressure, high shock and vacuum.
利用石英晶体微天平实时监测低密度脂蛋白（LDL）在胆固醇修饰葡聚糖（CMD）上的吸附，并对其吸附动力学进行研究。
The use of quartz crystal microbalance(QCM) for monitoring in situ the adsorption of low-density lipoprotein(LDL) onto cholesterol modified dextran(CMD) was described. The kinetic studies were made.
简要总结了钢中珠光体相变的机制，特别是珠光体形核的晶体学和长大的动力学。
The mechanisms for the formation of pearlite in steels are reviewed in brief with particular reference to the role of crystallography in nucleation and the kinetics of growth.
简要总结了钢中珠光体相变的机制，特别是珠光体形核的晶体学和长大的动力学。
The mechanisms for the formation of pearlite in steels are reviewed in brief with particular reference to the role of crystallography in nucleation and the kinetics of growth.
应用推荐