形成以绿色景观植物为主，蔬、果、花…
To form a green landscape plants, vegetables, fruits and flowers…
对象：景观植物、森林、果树及其他经济林。
Object: Landscape plants, forests, fruit trees and other economic forest.
景观植物设计低矮、以最大限度扩大视野，方便通行。
Landscape planting is kept low to maximize visibility and to ease circulation.
西南地区的许多限制景观植物种类可以使用，因为缺水。
Many southwestern areas restrict the types of landscape plants you can use because of water scarcity.
阐述了景观植物美的形式、作用、景观植物配置的原则与方法，并列举了不同景观类型常用的景观植物。
The aesthetic form, function, and the arrangement principles, methods of landscape plants were elucidated, and plants commonly applied in different landscape types were listed.
他喜欢绿色，所以给他一树或为他的办公室，一组新的园艺工具，或给他一个为他的院子里协商定制景观植物。
He loves greenery, so send him a tree or plant for his office, a new set of gardening tools, or give him a custom landscape consultation for his yard.
这就是为什么他避免使用有装饰感的植物和结构，以便呈现出有机真实的景观。
That's why he avoided decorative plantings and structures in favor of a landscapes that appeared organic and true.
这一由邱园设计的景观构成了博物馆前院澳大利亚季节景致的一部分，其中包括了澳大利亚全境稀有独特的植物。
The landscape developed by Kew Gardens forms part of the Australia season on the museum's forecourt, and includes rare and unique plants from across the country.
这些植物也是很好看的，通常会与建筑、大楼及其周边的景观融为一体。
The plants also look nice, and are usually incorporated into the architecture and landscaping of the building and its surroundings.
我记得它探讨的是大自然的景观，而不是室内植物。
I was under the impression that study dealt with natural settings, not indoor plants.
Cardoon是一家室内景观设计和维修公司，在很大程度上依赖其云中状态来协调和管理其植物护理专家。
Cardoon is an indoor landscape design and maintenance company that relies heavily on its presence in the cloud to coordinate and manage its plant care specialists.
经过和本地种同样的时间，这里并没有植物灭绝，所以最终的实际结果是人类通过引入许多新的物种改变了新西兰的景观格局。
Over the same period, there have been few plant extinctions, so the net effect is that humans have transformed new Zealand's landscape by bringing in so many new species.
浮游植物水华不是造成图像上多彩景观的唯一原因。
The phytoplankton bloom is not the only source of color in the scene.
用植物包裹建筑物的方法解决了农业生产所需的自然光问题，同时还能为建筑物调节气候，并能成为一种好看的景观。
Shrouding buildings with plants solves the natural-light problem for agriculture, ACTS as a passive form of climate control for the buildings and makes for a nice view.
最后，要是你发现你需要一种比常春藤还要耐寒的植物，试试动手做一个可以在超低温下生存的苔类景观箱吧。
Finally if you find that you need something even more chill than Ivy, try your hand at making an ultra-low maintenance moss terrarium.
主要的植物温室位于美丽的湖畔，依山而建，完美的匹配着地形，将主要展示世界各地不同气候条件下的珍惜植物和生态景观。
Located at the Splendid Lake, the main botanic Greenhouse will mainly display rare plants and eco-landscapes from different regions of various climates in the world.
小屋的选址非常不错——不远处有一条小河，自然景观唯美，植物种类丰富，便于就地取材。
The location is very successful - a river not far from the hut, a nature is extremely beautiful and offers various kinds of useful plants.
公园的景观和容易进去使其在夏季成为划桨和露营夏令营的一个热门场所，秋天却显现出极为美丽的植物枝叶。
The park's vistas and accessibility make it a popular destination for paddling and camping in summer, and fall brings stunning displays of foliage.
那么在景观石假山工程上面培育花草之类的植物应当怎么从哪些方面来进行着手呢？
So on landscape stone rockery engineering cultivate flowers and plants plants, such as how should from what respect to begin?
白垩纪中期之前，也就是说大约1亿年前，开花植物很少见：裸子植物占据着地球的景观。
Before the mid-Cretaceous, 100 million years ago or so, flowering plants were scarce: conifers and their relations ruled the landscape.
如果做的自然景观，了解植物如何在现实生活中工作的自然元素。
If doing a natural landscape, find out how plants and natural elements work in real life.
景观石边上常绿的植物，栽一边就好了，两头都栽，在美丽的石头都显得美丽。
Landscape stone edge of evergreen plants, plant, plant, both in the beautiful stone appear beautiful.
植物的处理保留了原有基地景观的品质。
The plant disposal preserves the landscape qualities of the site.
以及植物在鲁艺景观设计中的一个极其重要的素材和作用。
As well as plant's in Lu skill landscape design extremely important source material and function.
关于风、太阳和影子的现实因素也符合了景观设计师的工作，以便为植物和人提供最佳条件。
Facts about wind, sun and shade qualify the work of the landscape architects in order to provide optimal conditions for both vegetation and humans.
本文叙述了湿地公园的概念、类型、特征，以及植物景观在湿地公园中的作用，并总结了湿地公园的植物设计原则与植物景观营造方式。
This paper describes the wetland park with its concept, types, characteristics and the functions of plant landscape, summarizes the principle and modes of plant landscape design.
Selwood 生态景观展是萨默塞特野生动植物信托基金发起的展览，于布鲁顿（译者注：原文疑为笔误）的教堂举办，将持续到圣诞节。
Selwood Living Landscape is a Somerset Wildlife Trust exhibition and is being held at The Chapel, Burton, until Christmas
建筑师构思了一系列交叉的雪松木盒子，平屋顶用多肉植物作为景观。
The architects conceived a series of intersecting, cedar-clad boxes, with flat roofs landscaped with succulents.
我们的研究表明，在办公室布置植物景观上投入资金将会在提高办公室员工的生活质量和效率上得到回报。
Our research suggests that investing in landscaping the office with plants will pay off through an increase in office workers' quality of life and productivity.
我们的研究表明，在办公室布置植物景观上投入资金将会在提高办公室员工的生活质量和效率上得到回报。
Our research suggests that investing in landscaping the office with plants will pay off through an increase in office workers' quality of life and productivity.
应用推荐