巧妙设计“一横两纵”的绿色走廊形式的城市“绿脉”，将商业与住宅的景观空间接在一起。
Clever design of one horizontal and two vertical green corridor form of the city green pulse, the commercial and residential landscape space together.
广场可以看作是城市与景观之间的过渡空间。
The plaza can be seen as a transitional space between the city and the landscape.
主要的问题是缺乏政策的支持与法规的统一参照，以及城市规划与公共空间景观设计的不合拍。
The main issues are the lack of support and reference from public policies and laws, and that landscape design need more harmonious with urban planning.
照片中所取景观，其实都来自人们平时熟悉的城市空间。然而，经过作者别出心裁的框取，这些本来不被注意的景与物，突然显出了一种陌生感。
In fact, landscape in the photos comes from the familiar urban space, however, through the artist's unique framing, those sceneries and things we don't pay any attention to suddenly look strange.
如何在有限的城市公园范围内创造出与需求相适应、高质量的城市休闲空间环境是景观设计师所面临的重要问题。
It is an important thing for landscape designer to make the leisure space fit the bill and high quality in limited parks.
山地城市与平原城市比较，在地形地貌、空间形态和景观格局等方面表现出了独特的分形美学特征。
In contrast with plain cities, mountainous cities represent particular characteristics of fractal aesthetics in urban landform, spatial form and landscape organization, etc.
这是利兹市中心非常重要的位置，新设计的公共空间与重要的城市空间相连形成了卓有成效的城市景观。
This is a key central Leeds location and a new public space linking key urban Spaces forms a significant landscape element in the scheme.
然而中国现代城市景观空间由于缺少深层次人文背景的挖掘，城市地方和传统特征开始弱化甚至消亡，景观也失去了自己独特的个性魅力与特征。
For the lack of tapping humanity background, Chinese modern city landscape design is short of individuality with local and traditional features weakening and even fading away.
从人性化设计理念出发，建构良好空间结构，塑造富有地域特色的公共空间，是城市空间充满活力并使空间景观得以持续生长与完善的关键。
Taking the planning for the Fuzhou Rongcheng Plaza as example, this paper explores the train of design thought on developing large urban public humanized space.
认为环城游憩带已成为大城市旅游空间体系的一个重要组成部分，由于其易达和与城市不同的乡村景观，深受城市居民的喜爱。
The recreational belt around metropolis together with the central recreational area in a metropolis commonly form an urban recreational system.
道路空间是城市的公共空间，道路景观的绿化与美化离不开园林植物，道路植物景观会直接影响市民的心理与心理需要，也会对城市的整体形象产生直接的影响。
Road space are public space in urban. Plants are inseparable from road landscape, directly affect the people's mental and psychological needs and have a direct impact.
道路空间是城市的公共空间，道路景观的绿化与美化离不开园林植物，道路植物景观会直接影响市民的心理与心理需要，也会对城市的整体形象产生直接的影响。
Road space are public space in urban. Plants are inseparable from road landscape, directly affect the people's mental and psychological needs and have a direct impact.
应用推荐