在北京有很多著名的景点和名胜古迹。
There're many famous scenic spots and historical sites in Beijing.
各位将要游览举世闻名的景点和名胜,参观雄伟的古建筑群,观赏珍贵的中国文物。
You will visit world-famous scenic spots and historical sites and magnificent ancient architectural complexes, and appreciate precious Chinese cultural relics.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
Contestants also had the opportunity to visit well-known scenic spots and historical sites in other parts of China.
延森引用对时间使用的研究结果称,大部分人去公园、景点和“国民信托”名胜古迹游览的时间都是在下午类似工作等固定时间结束之后。
Janson cited time-use studies suggesting that most visits to parks, attractions and National Trust sites take place in the afternoon after other commitments such as work.
鼓山包括32个历史名胜景点,其中有亭、堂、洞、山间小溪和广受欢迎的温泉。
Drum hill encompasses 32 historic or scenic spots, including pavilions, halls, caves, hillside streams, and a popular hotsprings spa.
北京有多少名胜和景点呀?
地铁站和公交车站很近,很容易到历史名胜和旅游景点。
The metro station and bus station are close by, making it easy to travel to historical landmarks and tourist attractions.
同时,汤显祖在大余的一段传奇经历和剧作《牡丹亭》,在大余衍生出了一系列景点名胜。
At the same time Tang Xianzu's legendary experience in Dayu and his opera "the Peony Pavilion" produced a series of scenic spots and historical sites.
并开发瑞岩寺森林公园、海滨风景区和以名胜、特产为景点的旅游风景区。
Such places of interest can be developed as Ruiyan Temple Forest Park and Seaside Scenic Spots.
有-所有的风景名胜和旅游景点,可步行到达。
There - all the sights and attractions can be reached on foot.
选手们还有机会参观了中国其他地区的著名景点和历史名胜。
Players also have the opportunity to visit the famous and historic attractions in other parts of China.
酒店便利的地理位置意味着您可以方便地前往这个地区所有的景点和主要的名胜。
The hotel's convenient location means it has good access to all of the attractions and major points of interest in the region.
意大利的首都——罗马,有着很多旅游景点来满足所有的家庭成员和让人留恋的名胜古迹,就像散布于城市中的罗马公寓。
Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;
意大利的首都——罗马,有着很多旅游景点来满足所有的家庭成员和让人留恋的名胜古迹,就像散布于城市中的罗马公寓。
Rome, the capital of Italy, has many attractions and tours for all the family and great places to stay at such as the Rome Apartments scattered around the city;
应用推荐