委婉语是交际中一种与直接语相对应而存在的普遍语言现象。
The euphemism is a kind of common linguistic phenomenon which exists relatively to direct speech.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
从最普遍的意义上说，规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值，而这种价值应该强加于整个语言群体。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
普通话是最普遍的方言，中国70%以上的人口说普通话，普通话还是联合国六种官方语言之一。
Putonghua (or Mandarin), the predominant dialect, is spoken by over 70% of the population and is one of the 6 official languages of the United Nations.
历史上有许多人试图为世界各地的民族创造一种普遍通用的语言。
Many people in history tried to create a common universal language for all peoples of the world.
这在英语中很不寻常，但在土耳其语等语言中却相当普遍。
This is unusual in English, whereas it is common in languages such as Turkish.
我所展示的用于过滤列表的函数方法在函数编程语言和库中非常普遍。
The functional approach I've shown to filtering lists is common across functional programming languages and libraries.
事实上，他们学的是更普遍的用以区分不同语言的东西。
They're actually learning something more general about what makes languages different.
人类虽有多种不同的文化，但语言都是普遍地灵活和复杂，并且这种灵活性和复杂性又促使文化更加多样更加丰富。
Human language has a flexibility and complexity that seems to be universally Shared across cultures and, in turn, contributes to the variation and richness we find among human cultures.
C仍然是编程工作最普遍要求掌握的语言。
C is still the most commonly required language for programming jobs.
事实上，相当普遍的一点是，处理那些相同声明的库也被用来实现其它编程语言。
In fact, quite commonly, libraries to process those identical declarations are also implemented for other programming languages.
就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。
Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work.
在复式语言中也有相似的短语，表明了不去触碰邪恶是人们普遍的心理。
Similar phrases abound in multiple languages, suggesting that the desire not to upset a spiteful universe is very common.
从XML转换到任何标记语言的一种普遍采用的做法是使用xsl样式表。
One popular way to convert from XML to any markup language is by using XSL stylesheets.
阅读本文的人都熟悉一些普遍的抽象风格—例如结构化、模块化和面向对象—它们出现在很多不同的语言中。
Everyone reading this article is familiar with a few pervasive abstraction styles - such as structured, modular, and object-orientation - which appear in numerous languages.
马尔代夫的官方语言和最普遍的是迪维西语，一种接近于僧伽罗语(斯里兰卡的语言)的印欧语言。
The official and common language is Divehi, an Indo-European language related to Sinhalese, the language of Sri Lanka.
基于Python、Ruby、Groovy和Scala等语言构建的方案正变得越来越普遍，包括构建集成方案和成熟的系统。
Solutions built on top of languages like Python, Ruby, Groovy and Scala is becoming more common, both to build integration solutions and full-fledged systems.
这种方法适合声明类型系统并自从RPC时代就存在，而且我们发现它在现代静态类型语言中非常普遍，即‘接口（interface）’结构。
The approach is appropriate for declared type systems and has existed since RPCs, and we find it commonly in modern statically typed languages, namely the ‘interface’ construct.
对于JSP应用程序，至少有两种处理不同语言的显示问题的普遍接受方法可以使用。
At least two commonly accepted ways to handle the display of different languages for JSP applications are available.
RexxLanguageAssociation是一个普遍支持Rexx编程语言的团体。
The Rexx language Association is a a general advocacy group for the Rexx programming language.
Eclipse提供了一个普遍且通用的开发平台，使用该平台可以提高效率，您只需关注语言本身，而无需在每次改变语言时学习新的IDE。
Eclipse provides a ubiquitous and common platform for development, which allows you to increase your efficiency by focusing on a language instead of learning a new ide each time you change languages.
不同语言的版本带到过七个国家（甚至包括瑞典），但他相信剧本有足够的普遍性，可以跨越不同文化之间的界限。
to seven countries (including even Sweden), was initially concerned about this, but he believes there are enough universalities in the script to transcend cultural boundaries.
广泛性成长障碍例如自闭症和Asperger综合征都有重复行为、语言和与他人交往能力的普遍障碍的特征。
PDDs, such as autism and Asperger’s disorder, are marked by repetitive behavior and pervasive impairments in language and the ability to relate to others.
由于Web设计人员很难同时具备应对攻击的多种语言和技术知识，所以这种漏洞很普遍。
Vulnerability of this sort is prevalent given that a Web designer needs to have knowledge of many languages and technologies (to protect against attacks).
俄语也普遍能被30到70岁的老爱沙尼亚族人（在苏联统治时期，在学校学习俄语作为第二语言是被强制的）听懂，虽然他们不说俄语。
Russian is also much more widely understood than spoken by 30-70 year old ethnic Estonians (learning Russian as the second language in school was compulsory for them during the Soviet era).
他们大多数是在美国出生的墨西哥裔，并且西班牙语是最普遍的语言。
Most are Mexican-American, born in the United States, and Spanish is the common language.
他们大多数是在美国出生的墨西哥裔，并且西班牙语是最普遍的语言。
Most are Mexican-American, born in the United States, and Spanish is the common language.
应用推荐