社会各界的环保意识普遍提高。
Public awareness of environmental protection has been raised.
同时还有赖于公民法律意识的普遍提高。
At the same time, it depends on the general improvement of citizen's legal consciousness.
另一方面，关于美酒做的普遍提高，在瓶。
On the other hand, fine wines do generally improve in bottle.
这使质量有了普遍提高。
在现代社会中，对人的整体素质的要求普遍提高。
In the modern society, the human's overall quality request enhances generally.
全行会计人员业务素质、操作规范化水平普遍提高。
The professional quality and the level of operational standardization of bank-wide accounting personnel were generally raised.
虽然女性受教育水平普遍提高，但并不是在所有地方都这样。
Though advances in female education are widespread, they are not universal.
只要货币供应量增长速度超过生产的增长速度，价格普遍提高将随之而来。
Only if the rate of growth of the money supply exceeds the rate of growth of production will a general increase in prices ensue.
增加企业职工收入是普遍提高居民生活水平、拉动消费的关键。
Enterprises to increase income is the general improvement in living standards and stimulate consumption in the key.
因此该系统的推广应用对普遍提高线切割的使用水平有重要的意义。
So that, the wide application of this system has important significance to widely rise the WEDM operating level.
眼外伤一期处理水平普遍提高，二期手术的手术时机广泛受到重视。
Therefore , the prevention and treatment of eye injury has been the priority for Chinese ophthalmologists.
全社会特别是市场主体的知识产权意识普遍提高，知识产权文化氛围初步形成。
The whole society, especially market subjects, generally has a better sense of intellectual property and the cultural atmosphere of intellectual property is formed primarily.
结果表明：(1)四、五年级实验班学生的阅读理解能力普遍提高，五年级明显。
Results indicated: (1) Scheme instruction was better than the normal teaching method, which improved subjects reading abilities significantly.
我们也要庆祝国内科技水平的普遍提高，以及教育和健康水平缓慢但稳定的普遍提高。
We also celebrate the growing spread of technology in the country, and the slow but steady spread of education and health.
虽然人类有智力和道德上没有得到普遍提高，但在知识积累方面却取得了巨大的进步。
Although mankind has undergone no general improvement in intelligence or morality, it has made extraordinary progress in the accumulation of knowledge.
随着全民法制意识普遍提高，经济飞速发展，护患关系同以前相比也潜存更多的弊端。
With the legal consciousness, improve economic rapid development in general, the relationship with more potential than before.
在提高精度方面，新型飞机的零件加工精度普遍提高，普通比老产品提高1 ~2级。
Improve accuracy, new types of aircraft parts machining accuracy is generally better than the old product level 1-2.
细看这一法案的实质性条款，大量的规定都是以普遍提高美国中小学教育质量为首要目的的。
Look at the bill's substantive provisions are a large number of the provisions of the United States to a general increase in the quality of primary and secondary education as a primary purpose.
随着三维绘图软件的不断升级，几年来灯光应用提出了很多新的理论，绘图水平也有了普遍提高。
With the continuously upgrading of 3 Dimensional drawing software, many new theories on lighting application have been put forward in the past few years with increase drawing capability in general.
实现中学素质教育的目标关系到全民素质的普遍提高，中学地理教育对于实现此目标具有重要的意义。
It is much important for the development of quality of the whole nation to realize the goal of high school quality education.
增加供磷浓度能普遍提高各种源马尾松幼苗的生物产量，但不同磷浓度对幼苗产生的生理效应各不相同。
Increase of the phosphorus content can enhance the biomass of masson pine seedling, but the physiological effect of P contents on the seedling is various.
综合分析表明，喷施有机硒肥对平菇栽培特性具有明显的影响，总体表现为普遍提高产量、缩短转潮期；
The comprehensive analysis shows that there is an evident effect of spraying organic se on the growth of Pleurotusostreatus.
随着第三方物流企业应用高科技的速度不断加快以及模仿能力的普遍提高，对成本进行有效控制已成为竞争的焦点。
Along with the speed up of high-tech application and the increasing ability of imitating in third-party logistics enterprises (TPLs), the competitive focus should be transferred to valid cost control.
同时可以发挥媒介宣传作用，对普遍提高全民的防灾减灾意识、增强防灾减灾的能力、最大限度地减少突发灾害带来的危害具有现实意义。
Mass media's functions will be made full use of to increase people's awareness and abilities of disaster prevention, and to minimize the possible damage of sudden disasters.
结果这一措施实施后，老人的健康状况大为改善，生活质量普遍提高，入户家访满意率达99.24%，由此也带给了我社区直接的经济效益。
Results The carrying out of this measure change the health situation of older, increase their life quality, satisfaction rate of home visit is 99.24%, consequently , it bear direct economic benefit.
结果这一措施实施后，老人的健康状况大为改善，生活质量普遍提高，入户家访满意率达99.24%，由此也带给了我社区直接的经济效益。
Results The carrying out of this measure change the health situation of older, increase their life quality, satisfaction rate of home visit is 99.24%, consequently , it bear direct economic benefit.
应用推荐