与重用相关的活动,如普遍化。
普遍化是错误的,包括这句话本身。
"All generalizations are false, including this one. "Mark Twain.
观察什么是最好的,然后努力使这些特质得以普遍化。
Observe what is best and to strive to universalize these qualities.
它把贯穿全书的以色列人所见景象,普遍化至全世界。
It takes this Israelite vision that you've seen all the way through the book and then universalizes it to the whole world.
确定了新方程的气体形式,实现了气体参数普遍化。
A gas form of the new equation has been presented and the gas parameters have been generalized.
斯托克斯和贝尔博士把练习普遍化是维持新行为的关键。
F. Stokes and D. M. Baer found it critical in maintaining new behaviors.
他们直觉地认为合法掠夺通过普遍化就被隐藏起来了。
Instinctively, they feel that legal plunder is concealed by generalizing it.
斯托克斯和贝尔博士把练习普遍化是维持新行为的关键。
F.Stokes and D.M.Baer found it critical in maintaining new behaviors.
可以把法律判决的形成看作是法制度内评价的可普遍化。
The formation of legal judgment can be perceived as "the universalization of evaluation in the legal system".
大银行数量的逐渐减少也促使银行之间的利益冲突更为普遍化。
Conflicts of interest for large Banks are also more common now that their ranks have thinned.
这引领出一种可能普遍化并且难以克服的“无风不起浪”文化。
This leads to a "no smoke without fire" culture that may be pervasive and hard to overcome.
利用能量的普遍化表达式给出了目前已知的各种具体形式的能量。
Using the general expression of energy, many specific formulations of energy are given.
“仁者人也”这一定义之中的“人”是指人的一般性亦即普遍化的人性。
As to Humanity, the author takes "human" in the definition of "Ren is human" as the universality of human nature.
随着人们对软件使用的一普遍化,等式的第三个元素是这种软件的最终用户。
As software is normally used by people, a third element of the equation is the end-user of such software.
利用传递定律,结合广延量的平衡方程,导出了传递方程的普遍化表达式。
With the transfer laws and the balance equation, three kinds of generalized expressions of transfer equations are derived.
为了让你的问题更普遍化,问一问这样的问题:“这是什么中的一部分?。
In order to make your problem more general, ask questions such as: "What's this a part of?"
这么一来牛顿提出的万有引力过程,我们把它视作工具主义,柏克莱将其普遍化。
So the lesson that Newton grew in the case of gravity and Berkeley generalized as we saw in his instrumentalism.
黑尔的偏好功利主义包含实质性的功利原则和形式化的可普遍化原则两方面内容。
Hare' preference-utilitarianism contains the substantial principle of utility and the formal principle of universalizability.
大学生考试作弊现象的普遍化,破坏了正常的教学秩序,危害着大学生的健康成长。
The universality of phenomenon of college students practising frand has damaged the formal teaching order and brought about threat to healthy growth of college students.
但是,作为一种普遍化的、被民众普遍认同的公正,则只是在现代社会中形成并完善的。
Otherwise , as a general justice acknowledged by people , it forms and perfects just in the modern society .
借助黑尔的可普遍化思想可以对“法制度内评价的可普遍化”的内涵及其内在机制进行阐释。
By using Hare's idea about the universalization, we can explain the content and internal mechanisms of "the universalization of evaluation in the legal system".
要处理那个问题,清除无关的普遍化关系,保存并压缩这个概要文件,从而清除旧的已损坏概要文件版本。
To address that issue, remove the extraneous generalization relationship, save and compress the profile to remove older broken profile versions.
其作为一条可普遍化的道德原则或说始原性道德,不仅仅是指一个人的人品,也是一种公共规则。
As an universal moral principle or original morality, it means not only a person's moral quality, but also a public rule.
教学过程由普遍化、个人化、现实化三个阶段所组成,每一阶段的价值、特点、教学要求各有不同。
Teaching consists of three stages of universality, individuality and reality, each having different values, features and requirements.
利用这个普遍化方程导出了在工程领域常见的动能、化学能、压能和热能传递和转换的动力学分解关系。
The transfer and conversion equations of kinetic, chemical, pressure ( strain ) and thermal energy , which are commonly used in engineering, were given.
他想使卫生保健普遍化,这也是毫不奇怪的,当看到他的父亲是将自己的牙齿拔下而不是去看牙科医生之后。
He wants to make health care universal-unsurprisingly, after seeing his father pull his own teeth rather than pay a dentist's bill.
观众在该次展览可以看见可贵的真实叙述性的表达,这种表达超越了普遍化的“个人”、“日常”的定义。
In its place, the viewer finds little slivers of authenticity, descriptive representations that transcend the rubric of the "personal, " the "everyday.
观众在该次展览可以看见可贵的真实叙述性的表达,这种表达超越了普遍化的“个人”、“日常”的定义。
In its place, the viewer finds little slivers of authenticity, descriptive representations that transcend the rubric of the "personal, " the "everyday.
应用推荐