我通常买普通的衣服,不买名牌。
我们今晚可以穿普通的衣服吗?
真的吗?只是一件很普通的衣服啦。
虽然是一间普通的衣服店,但名字却赚足了眼球。
看杂志跟随潮流可以帮助你将一件普通的衣服穿出流行的味道。
Read the journal emulate after present in help of you wear a clothes of commonness a savor of fad.
这种线太贵,一般不用来缝制普通的衣服,但有时用作装饰线迹。
This is far too expensive to use for general garment assembly, but is sometimes used for decorative stitching.
我只是希望你穿一些普通的衣服“,我说,”人们将不嘲笑的衣服“。
It's just that I wish you'd wear something ordinary, "I said , "something that people won't laugh at.
两幅作品中最引人注目的一点就是画面上的一些人物变成了透明的水晶质形象,而其他的人依然是不透明的实体形象,或是还穿着普通的衣服。
Most strikingly, certain characters in both paintings are refashioned into figures made of crystallized water, while others remain solid and opaque, or are clothed in the ordinary attire.
伊丽莎白女王一世的衣服是紫色的,但普通人是不允许穿这种颜色的。
Queen Elizabeth I's clothes were purple, but ordinary people were not allowed to wear the color.
德克萨斯人在第二天发现了圣达那,他穿着墨西哥普通士兵的衣服。
The Texans found Santa Ana the next day, wearing the clothes of a simple Mexican soldier.
其风格还是一样的——无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same - apparel, accesories, shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
其风格还是一样的--无论是这里的衣服、饰品还是鞋子在都是以花而不是由普通材料制成的。
The sense is the same – apparel accesories shoes are created not from ordinary materials but this time from flowers.
刚刚从塞舌尔岛度完蜜月回来的凯特·米德尔顿立马就做起了自己的义务——和来英国访问的奥巴马夫妇会面,还穿着普通人都能买得起的非定制衣服。
Fresh off her romantic Seychelles honeymoon, she sprung into first official duties greeting the Obamas in an affordable off-the-rack dress!
然而Gilt会员店在iPad网售应用程序中有漂亮的flash销售展示,会员们也就能用iPad应用程序去选衣服,就像在普通杂志上做的一样- - -实际上体验是不同的。
Although Gilt members shop flash sales on the iPad app, they can also use it to look at clothes as they would in a fashion magazine - a different experience.
为了纪念姚明在上海队的时光,一件特殊的球衣,3倍普通衣服的尺寸,在2003年1月5日挂在了卢湾体育馆内。 数以千计的粉丝疯狂地见证了这一刻。
To commemorate his time in Shanghai, a special jersey, three times larger than actual size, was knitted and hung up on January 5, 2003 in Luwan Stadium in front of thousands of cheering fans.
这样昂贵的衣服在普通百货商店里是买不到的。
Such expensive dresses are not available in ordinary department stores.
史蒂文:你的角色只是个业余侦探,还记得吗?他是个记者,是个普通人。他应该穿平常的衣服。
STEVEN: Your character only works as a detective in his free time. Remember? He's a reporter, an ordinary gay. He should wear ordinary clothes.
普通学校通常有规律的长度对一切从学生对他们的衣服和头发在他们书包。
Ordinary Japanese schools usually have rules about everything from the length of students' hair to their clothes and things in their school bags.
如果我们这样的普通消费者可以少买几件衣服,把钱花在那几件我们可以翻来覆去穿的衣服上,一切就会不同。
If we, as consumers, can actively cut back on our purchases and invest in just a few pieces that we wear over and over, we can make a difference.
如果你去那里,你不能穿着普普通通的衣服,你必须穿得很整齐漂亮。
You can't just wear any clothes if you're going there-you have to dress very smartly.
他不再是个农场主了,只是一个普通人。他拥有的只有身上穿的衣服,除此,别无所有。
He was no longer a farmer, just an ordinary man who owned the clothes he was wearing and nothing more.
用普通衣架晾衣服,因为衣架的肩部太细,将衣服撑出痕迹。
Drying clothes with ordinary hangers. There will be trace son clothes because of thin shoulder.
但是他们大多数的衣服都仅仅是普通做工,满是穿着的痕迹。
For the most part, their clothes were plainly made and showed signs of hard wear.
但是他们大多数的衣服都仅仅是普通做工,满是穿着的痕迹。
For the most part, their clothes were plainly made and showed signs of hard wear.
应用推荐